多年的交往后，自她本人或别处，我们得知她的一生经历，的确是非常少有的传奇故事。

三、满清驻西班牙公使

前清时代，在浙江余杭县，有个姓黄名履和的勤读书生，应试科举，屡试屡及第，乡试时先秀才后举人，殿试时晋级进士，被派于外务部门就职。当时满清驻西班牙公使缺职，由于该国与满清间业务并不繁重，而且有语言障碍，是冷缺无人问津，黄履和遂主动申请前往补缺。

一八九七年，黄履和赴马德里正式上任大清帝国驻西班牙全权公使之职。在职两年后，在一个偶然机遇中认识了一位比利时籍的伯如达夫人，该女士秀外慧中、气质高贵，使满清国的黄公使一见钟情。那时的黄公使年届三十，尚无家室，这在当年是非常少见的现象，所以在交往不久后，终于一九○一年初夏在伦敦缔结良缘。一年后，一九○二年的一个明媚春天，爱情的结晶诞生了，一个女婴，取名为娜婷，那是法文“Nadine”的译音。

两年后，一九 ○四年，黄公使又被派遣到古巴首都哈瓦那（La Habana）就任公使。任间，于次年一九○五年元旦，他们的第二个女儿出世，取名玛赛，是西文“Marcela”的译音，同时还起了个中文名字“爱兰”，但这个中文名字，自出生起，就从来没用过，这个女婴就是本故

事中的主人翁。后来黄玛赛将她的姓“黄”字，写做西班牙文的同音字“Juan”来取代，怎奈“Juan”在西文中是“名”而非“姓”，习惯称呼上，前面必须加上个“de”字，因此“Marcela de Juan”便是黄女士沿

用的正式姓名。

婴儿黄玛赛诞生后八个月，黄履和公使又被调回西班牙复职，当时的大清帝国公使馆设于马德里委拉斯贵支路，如今该路仍属马德里最高尚地段，那里建筑的壮观和气派，还是首屈一指。但他们却居住在郊区直线城（Ciudad Lineal）的花园别墅，现在该住宅区虽面貌全非，但禁止建造高楼大厦，多少还保持了一些往日的风格，目前的中华人民共和国驻西大使