杜梦媛悄悄地走进张忠厚的书房，只见他正襟危坐，手捧一本英语书，一副学生哥的做派，聚精会神得很呐。她忍住笑，用力一拍他的肩膀说：“什么时候学上英语了？”

张忠厚吓了一跳，转头朝妻子笑笑：“没事干，随便念叨几句嘛。”

“怪事年年有，今年特别多。”杜梦媛拉长声音，阴阳怪气地说，“张忠厚学英语，母猪上树，稀奇事。”

“学以致用嘛！”张忠厚放下书本，点一支烟，此地无银三百两地说，“有时候同外国人打交道，一句话都搭不上，简直成了哑巴。呵呵。”

曾德义约张忠厚去打高尔夫，张忠厚爽快地答应了。他正好也想找曾德义分享一下这段时间钓许秋影的快乐，顺便再切磋一下下一步钓美人鱼的技巧。

两人挥了几杆，曾德义笑眯眯地问张忠厚：“大哥，许秋影搞定了没有？”

张忠厚说：“还没有呢。”

曾德义说：“大哥的速度太慢了。”

张忠厚笑笑：“急什么，慢慢培养嘛。”

曾德义递给张忠厚一支烟，又毕恭毕敬地给他点上火，问：“怎么培养？”

张忠厚一本正经地说：“她正在教我学英语呢。”

“什么意思？”曾德义的声调一下提高了八度，显然没听懂张忠厚的话。

“她现在教我学英语，是我的英语老师呢。”

曾德义这才哈哈大笑道：“大哥您可真浪漫，毕竟是儒商，还有闲心学英语呢……像我这种大老粗就没这个耐性，我一般都是直奔主题、单刀直入，学的都是‘日语’，哈哈。我那个老二，当时才几天就被我的‘日语’搞定了。”