Ⅻ中英不同的表现法

182.“我有三姊妹”英文说I have two sisters304

183.不可以说It is faithful for you to do so.但又可以说It is necessary for you to do so.305

184.It is necessary for you to do so.和It is very kind of you to do so.306

185.可以说How kind of you!但不能说How beautiful of her!308

186.不可以说you are convenient!309

187.“亡羊补牢”的英译310

188.“逆来顺受”的英译311

189.“乔迁之喜”的英译312

ⅩⅢ成语的意义和用法

190.shock absorber316

191.Diamond cut diamond317

192.a Chinaman’s chance318

193.jam tomorrow319

194.take a person for granted321

195.all Greek to me322

196.at large325

197.Scotch on the rocks326

198.as follows327

199.give the cold shoulder to328

200.a number of和the number of330

出版后记333