俗话说，没吃过肥猪肉，还没见过肥猪跑？没住过别墅，还不知道别墅比我这现在这间斗室强？又有俗话说“金窝银窝比不上自己的狗窝“。可是，这话的含义是：金窝银窝虽好，不过住在里面不自由，还是不如自己的狗窝。“自己的“是个关键词。不是自己的，钻石窝也不行。可翠莲不这想，她就觉得“清凉瓦屋“强过这“害黄病的房子““花狸狐哨的门扇“；与这房子的所有权关系不大。

而那边厢懵懂丈夫刘全也寻来了，对唐太宗说道：

“阎王不曾说甚么，只听得鬼使说，‘李翠莲归阴日久，尸首无存。’阎王道：‘唐御妹李玉英今该促死，教翠莲即借玉英尸还魂去罢。’臣不知唐御妹是甚地方，家居何处，我还未曾得去找寻哩。”

“唐御妹“是个什么东东？刘全完全不懂。跟唐太宗对答之间，他用词全无半点之乎者也，只是简单的自称“臣“。

这对夫妇，你可以说他们是“土包（四声）子“，没见过世面，完全不明白外面的世界有多精彩。当然，翠莲并不以为意，她用一句话说尽了自己的一辈子：

当唐王问道：“你可认得你丈夫么？“

玉英道（即翠莲)：“说那里话，我两个从小儿的结发夫妻，与他生男育女，怎的不认得？”

听听这几句，李翠莲就差把“他一撂蹶子，我就知道他要拉什么屎“之类的话说出了口。说到底两口儿的事情，最根本的无非是“做夫妻““养儿女“。翠莲认的就是这个理儿。这样的人物并不常见，当然这是以我的阅读经历而言。常见的是“有志的妇人“。通常她们的志向是“丈夫“。既然妇人自己不能抛投露脸，扬名立万，她们只能通过“丈夫“来彰显个人的价值。有一些善于寻找潜力股，如红佛女看中李靖，梁红玉识拔韩世忠；有一些眼光不利遇到垃圾股，使晋浑身解数为将垃圾股变为了绩优股。

不是有个出名儿的郑元和唱“莲花落“的故事，说的是某个郑公子为名妓李亚仙花光了财物，只好唱着莲花落讨饭吃。李亚仙便将郑郎收留在家，又怕自己长得太美，叫郑公子心猿意马不能安心读书，竟将自己的眼珠挖去。郑公子中了状元，李亚仙官封一品。

自然是我自己的问题，对于这样的女人只好“敬”而“畏“之；而如果我是男子，一定不要娶这样的女人做老婆；我不愿当她手里的一块泥坯，由她主张如何塑造；也不愿当一支牵着线的风筝，由她主持收放；更害怕我本是一条毛毛虫，她却望我成龙。幸运的是，古时读书人只能靠科举出头；若是换到现代，莫不是一会儿叫我出国，一会儿让我读博，一会儿让我买楼，一会儿让我下海？能不能，好不好，让我们“结发夫妻““生儿育女“既安安静静又热热闹闹地好好生活？“李亚仙们“之后的命运如何？大约离不开那么个轨迹：郑公子官场得了意，自然偶尔有点“贪默“情事，或者开始追欢买笑，留连不返。中国没有王子和公主的故事，多褶书生妓女，才子佳人的故事；而这样的故事无法叫人相信“书生和未来的一品夫人“livehappilyeverafter（从此过着幸福的生活）。

可是李翠莲不同。也许正是她的单纯吸引了我，也许正是她与其他令人佩服的女性的不同之处，也许是我厌倦了那些“驯夫有道““官封诰命“的女人们。翠莲才如此叫我欢喜。正是如此，当读到：

“他夫妻两个，便在阶前谢了恩，欢欢喜喜还乡“

我愿相信刘全和李翠莲livehappilyeverafter。（从此过着幸福的生活。）

附：这篇小文写好很长时间了。一直没有工夫好好看一看；又因为担心揣测刘全心理不够准确，或者失于牵强，就放着未发。最近在“西游记资料汇编“中，读到“清抄本佛曲十九种“，其中有一篇“翠莲宝卷”,就是在这个故事的基础上敷衍而来。其中翠莲死后，刘全看到“招贤榜文”之后的文字挺有意思，网上找不到现成儿的，只好一个字一个字的敲上来：