“你一定要阻止这件事。”凯文说。 

“太晚了，已经开始调查了。”

“汉克，你是唯一一个能说服她的人，别把自己的饭碗弄砸了！”

我有些尴尬地站在那里听他们谈话。我想，对他们来说，我不过是公司组织机构图上最底层的小草根，甚至可能是埋在地下的小土豆。汉克应该已经意识到我跟谢尔莉不是一派的，所以我对他们来说构不成威胁。他甚至没有费心去和凯文解释，我是谁和我为什么在这里。 

“嗯，我父亲教育过我，从来不要试图说服女人，”汉克说，他微笑着眨眨眼，“无论如何，我脑子里的计划不包括说服工作。”

我的手机响了。我从口袋里掏出手机，借口离开。那两个人甚至没有注意到我走开了。 

“嗨，你还开心吗？”左伊说，“让我猜猜。你给自己浑身贴满了金片，正在到处讨好，忍气吞声。”

“差不多吧。”我走到停机大楼外面，站在阳光下，欣赏着闪闪发光的哈蒙德飞机。 

“你有没有和什么人说话，还是自己在一边站着？跟老板们在一起很自豪吧？”

“左伊，你有什么要跟我说吗？”

“我刚问过一个航空日报的记者，关于飞机坠毁的事情。他说是一个复合材料的问题导致的那个什么断裂。”

“内侧襟翼断裂。什么复合材料的问题，他说了没有？连接材料？”我感觉到阳光温暖地照在脸上。 

“你以为我是工程师吗？我连家里的电视和录像机都不会操作。反正我是边听边记，把我记下来的都给你发电子邮件了。邮件里我还附了一些飞机机翼的特写镜头。”

“太好了，左伊。我上了飞机就去下载，谢谢。”

“别客气。噢，对了，杰克。”

“什么？”

“航空日报的家伙还告诉我，新加坡航空公司刚刚退掉他们和欧斯帕提拉公司的合同。他们彻底被那个坠机给吓到了。”

“真的？”那可是个大合同，几乎和印度航空的一样大。“正式公布了吗？”

“还没有。记者刚刚得到这个消息，正要把它放到他们的网页上。所以，目前还没有其他人知道。你现在是提前十五分钟知道的。”

“汉克·博丁一定会高兴得像猪掉到了食槽里。”

“没错，我觉得你应该亲自去告诉汉克这个好消息，就当是爆料。”

“也许吧。”

“你在犹豫。你不想让人看起来像在拍马屁。好吧，你可能想开始跟所有的大头们搞好关系。尤其是现在你要跟他们共度一个长周末。你们可能会一起做那个‘信任感’的拓展培训（注：一个人站在高空向后倒下，其他队友在下面用手臂接住，考验团队之间的互相信任度和责任感）。”

“要是拍马屁才能获得信任，我宁可自己掉下来没人接，摔成脑震荡。”

“我可听见你吹牛了哦！”

“好吧，我把这消息爆料给汉克就是了。还有，再次感谢你。我欠你一次。”

“才一次？”左伊说，“一次的平方还差不多。”

“那不还是一次嘛。”

“随便吧。”

我挂断电话，走回候机室。

八

一个有着圆圆的光头、耳朵状如茶壶的高大男人在我前面推开了候机大楼的玻璃门。有人叫了他一声，他用南方口音超大声地回答，不停地笑着。他到处跟人寒暄着，就像在参加一个武林好汉的聚会，他是那个匆匆赶来的老大。他的双下巴晃动着，穿着一件银灰色高尔夫衬衫，紧紧裹着他的啤酒肚。

这一定是赫赫有名的雨果·米斯，我们公司驻纽约的首席推广大师。根据凯文·布罗斯的说法，他是谢莉尔准备要“打入冷宫”的人。 

他直接走向汉克和凯文。我往后退了一点。雨果看了一下他的手表，那是一块巨大的、比飞盘小一点的表，前卫的银色。然后凯文也看了一下他的手表，大小差不多，不过是金色的。看起来他们都在关注着飞机起飞的时间，我有点不明白，他们谁会在乎什么时候能到开高管年会的度假村呢？

我朝着汉克和他的公文包走去，听见凯文用在任何地方都能听到的克拉克松口音说道：“这是万国表（IWC）。”

雨果嘀咕了几句，凯文接着说：“我十二月在苏黎世买的。它可是世界上最复杂的腕表，有七百五十个机器零件，镶着七十六颗红宝石，同时可以显示年月日，还可以显示近十年甚至是一个世纪的万年历。”

原来他们在炫耀各自的手表。“那个，万一你忘了你是在哪个世纪呢？”雨果嚷嚷道：“现在是二十一世纪，至少我上次看的时候是这样的，除非你的手表跟别人不一样。”

“这表的月相显示是有史以来最精确的，是分秒计时的。”凯文说，“陀飞轮每秒可以校对八次。你听听，时针每十五分钟都会响一次。”

“对不起！”我说。我试图引起汉克的注意，但他根本就没看我。  

“这么复杂的设计会把我弄疯了的。”汉克说。 

雨果也举起自己的手表说：“我这块采用的是儒勒·爱得马斯时间框架方程式技术，也超级复杂。”

“这个东西到底怎么告诉你们时间？”汉克说，“我只是想知道我们什么时候可以起飞。”

“谢尔莉不来，咱们哪里都去不了。”雨果看着他手表上的小飞轮说，“我想谢尔莉肯定要闪亮登场，并且有风度地迟到，这才是总裁的气势。”

“迟到不是总裁的事，”凯文说，“女人向来爱迟到。就像我妻子，每次出门都需要我催啊催，还得耐心地等待。”

汉克只是微微笑着，既不参与他们的嘲讽，也不反对他们的观点。“嗯，她来之前，这架飞机是不会起飞的。”汉克说。 

雨果·米斯注意到了我，问：“我们什么时候能走？”

“对不起，你说什么？”我问。 

“我们可以走了吗？”

“我……我不知道。”

他眯起眼睛看着我，然后狂笑道：“对不起，小伙子，我以为你是飞机乘务员。”他周围的人都笑了起来：“是因为你打着领带的缘故。”