我们当中那些在商界工作的人难道不会从林德博格的成就和声望中找到一些新的启发吗？

美国本来就是一个开拓者的国家。开拓者们创建了美国。开拓者们开始了西进运动，他们来到西部，勇敢地面对危险，扫清障碍，延伸了文明的边墙。农业、?林、矿山得以开发，学校和教堂得以建起。之后又来了一批勇敢的冒险家，为了修建铁路，他们开凿隧道，在山谷和河流上建桥。

“美国已经过了开拓时代”很多现代人这样说。

美国并没有过了开拓时代。

如果这个国家不再有开拓精神，这个国家就要灭亡了。开拓精神依然对社会发展至关重要。只不过是现代的开拓精神与以前的形式不同，我们不再需要面对野兽和印地安人，也不再需要征服丛林和?林。修建铁路也不再充满危险，建铁路不再需要人力，而是由机器完成。

但是我们国家的繁荣富强依然仰仗于开拓精神。

想想汽车制造业的先锋们为我们国家的进步、我们国家的效率和富足做出了怎样的贡献。他们的劳动为美国数以百万计的家庭提供了生计，也为美国聚敛了来自于世界各地的财富。

想想石油业和矿业的先锋们，他们带来了隐藏的资源，供人类使用。他们为美国带来的财富和福利多得难以计算。

电力领域的先锋们将美国那些逆来顺受的、奴隶似的职工们解放出来，让他们能够利用电力创造出真正的奇迹。这些先锋们也许直接或间接地为我们的家里、矿井和工厂带来了人造的太阳；为我们带来了音乐和电波；为我们的家里带来了上百个敏捷的帮手；带来了我们父辈不曾听说过的快捷和舒适的交通。这些先锋使我们坐在家里就可以与几乎任何一个人、甚至是远隔大洋的人交流。他们为我们带来了机械装置，使跨大西洋的空中旅行变成可能，还有其他数以千计的，难以一一细数的奢侈、舒适、便利的必需品。

除了这些先锋，还有可能让我们享受到电影带来的娱乐和教育？也正是这些先锋们，使我们的国家凭借着打字机、加法机、照相机及机械制造出的鞋、衣服和其它生活必需品征服了世界。这也使我们国家更加繁荣，也提高了数以百万计国人的生活水平。

在其他领域的美国先锋们曾成功地制服了热带地区的鼠疫，制服了曾是致命的各种疾病，也使巴拿马运河的修建变成可能。

不，开拓精神并没有随着上个年代的消逝而消失。这个国家、这个世界跟从前一样急需开拓者。直到太平盛世到来之前，我们永远需要开拓者。

人类是多么愿意为那些新鲜领域的先锋者们鼓掌欢呼呀，这从人们给予那些美国年轻人的热情喝彩中就得以验证了，这些勇敢、谦逊的年轻人建立了第一个空中平台，使美洲大陆和欧洲大陆能够连接起来。

我们现在还是需要开拓者来为我们的下一代创造出一个更好的世界。