“他应该比我想的还要厉害。”

“不是每个人都能被追踪的。”

“我同意，但你看起来不像那种人。”

“我曾是体制中的一员，”李奇说，“我一辈子都待在里面。然后这个体制出了点问题，就把我踢掉了。于是我想，好吧，要我离开，我就离开。彻彻底底地离开。我有点生气，我的反应大概也不够成熟，不过后来就渐渐习惯这种生活方式了。”

“像做游戏一样？”

“像是上瘾了，”李奇说，“我喜欢在体制之外游走。”

侍者送来账单。海伦?罗汀付了账，然后将放音机收回公文包，跟李奇一起离开。他们往北走，经过第一街底的施工地点后就分手了。她要回办公室，而他则要去找栖身之处。

一个叫格里格?林斯基的男人看着他们离开。他压低身子躲在路边停着的一辆车上。他知道要在哪里等。他也知道她在哪里吃东西，何时会跟别人见面。