21日，星期六

如果说有人胆敢在德罗斯背诵维多利亚国王的葬礼辞时偷笑，那这个人一定是弗兰提。我憎恨那个家伙，因为他是个邪恶的人，每当有孩子的父亲到学校来责备自己的小孩儿时，他都会幸灾乐祸；别人哭时，他一定在笑；他故意在加伦面前恶意地扭动身子，来气加伦；他欺负那个小泥瓦匠，因为他长得矮小；他故意折磨克罗斯，因为他有一只残臂；他还嘲弄普利考斯，即便其他人都对他尊重有加；他甚至还戏弄那个三年级的拄着拐杖的罗伯特，就是那个因为救小孩儿而残废的少年；他还故意挑衅那些长得比他弱小的孩子，每当要动拳头时，他就会变得非常凶恶，时刻准备着伤害别人。

就在他那扁扁的额头下面，那双混浊不清的眼睛里，有一种极其邪恶的东西，那东西被他蜡染小帽的帽檐给挡住了，别人几乎察觉不到，每当看到他眼中的那种东西，都让人不寒而栗。

他从来都天不怕，地不怕，即使班主任在场，他也敢讥笑别人；一有机会，他就会偷东西，当他大言不惭抵赖时，就会换上一副让人难以琢磨的嘴脸；他总和人争吵，还把大头针带到学校里来，刺他周围的人；他不但要把自己衣服上的纽扣摘下来玩，连别人衣服上的也不放过；他的纸张、书籍、练习簿，全都脏兮兮，不是被他压得变了形，就是撕烂了，他的直尺都成了锯齿形，钢笔也磨得不像样子，他的指甲已经咬烂了，衣服也印着一块块的污迹，还有他和别人打架时留下的痕迹。

听别人说，他母亲因为他闯的那些祸，气得病倒了，他父亲曾三次把他赶出家门。偶尔他母亲会来学校询问儿子的表现，但离开时，总是眼含泪水。

弗兰提憎恶学校，憎恨同学，也恨老师，班主任有时会故意装作没有注意到他的那些流氓行为，但他却更猖狂。德罗斯有一次忍不住对他说：“别闹了，你看不出来老师有多难过吗？”他却威胁德罗斯说，要把手指捅进他的胃里。

今天早上，他终于被赶出了学校，像条狗一样。那时，班主任正在给加伦每月故事的草稿，弗兰提往地板上扔了一串爆竹，爆竹炸掉了，整个教室像是被步枪扫射了一般，顿时回响起一片爆炸声。全班同学都被这一举动吓坏了，班主任也吓得蹦了起来，大声嚷道：“弗兰提，你给我滚出学校！”弗兰提立马反驳：“不是我干的。”说完后，竟忍不住乐了出来。班主任又吼道：“滚！”“我不会再捣乱了，”他答。

班主任已忍无可忍了，他朝弗兰提扑过去，抓住了他的两条胳膊，把他从座位上拽了出来。弗兰提死命反抗，咬紧了牙关，老师不得不使出全身力气，才把他弄走。他跟班主任差不多重，班主任就那样抱着他，把他抓到了校长办公室。没多久，班主任一个人回到教室，坐在讲台的后面，他用手抱住自己的脑袋，喘着粗气，神情充满了疲惫和烦乱，我们都不忍心看到他这样。

“我教书已经三十年了！”他悲伤地说，连连摇头，此时，所有人都小心听着。

他眉间那道竖直的皱纹看上去那么深，就像一道深深的伤口，可怜的班主任啊！所有人都为他感到难过。