金台长在电话里说：“翟静，这是正常的调动，你不要太敏感！”翟静抗议说：“你说正常的调动，怎么不事先通知我？你有什么理由把我调离社会频道？”金台长说：“我知道你对《市民热线》有感情，有贡献，你是个人才，所以把你调到财经频道，希望你能利用自己的能力和知名度，把财经节目做起来，做成《市民热线》那样红！”翟静说：“我不去财经频道，我喜欢《市民热线》，主持《市民热线》我才能发挥自己的能力，找到自己的价值！”金台长以一副不容商量的口吻说：“你不去也得去！在台里是我说了算！别以为《市民热线》离开你就玩不转了，让你去财经频道，是给你一个新的舞台，你别不识抬举！”翟静气不过，她知道领导把自己调离社会频道，是因为昨晚自己没听他们的话，没有按他们的授意停播节目，但《市民热线》已经不是她翟静一个人的节目，它受到了观众的认可和喜爱，已经和喜爱这个节目的观众融为一体，无故停播，这是自己和观众都不能接受的！翟静对着电话坚决地说：“对不起，我不能接受这次调动！如果金台长坚持要把我调离《市民热线》节目组，那我只有一个选择——辞职！”金台长也很恼火，他说：“好啊，翟静，你翅膀硬了，敢来要挟我？你想辞职是吧，好，我成全你！不过，你可不要后悔！”

翟静到《市民热线》节目组收拾一些个人物品，同事关切地问：“翟静，你怎么啦？真的要到财经频道去了吗？”翟静摇摇头，忍住心中的愤慨和怅然，说：“不，我准备离开了！离开节目组，离开《市民热线》，离开电视台！”几位同事惊讶地说：“什么？翟静，你要辞职？”翟静点点头，说：“是，我要离开了，虽然我很舍不得！”张编辑说：“翟静，你冷静一下，你的个性强，能不能考虑一下，先忍一忍，找机会再回来？”王编辑说：“别跟领导对着干，那吃亏的是你，你一个主持人，再怎么厉害，还是在他们的屋檐下，再说，《市民热线》有这么高的收视率，凝聚了你多少心血，就这么离开太不值得了！”翟静依然摇头，神情坚定地说：“不！我不会向不公正屈服！我不会放弃我做人的原则！”翟静向同事们道别，发现陈佳不在，就问道：“陈佳呢？她今天没来上班？”冯磊说：“她来了，刚去主任那儿交检查了。”王编辑说：“陈佳得了个留用察看的处分。”翟静歉意地说：“是我连累了她！”

吴铁良关上门，打开窗户，泡了两杯茶，坐在李志成旁边的沙发上。吴铁良说：“小李，咱们现在是同事，但我更愿意把你当成朋友，你学问好，懂的多，我相信你的工作能力，灵湖市的环保，既面临挑战，也面临机遇，希望我们能携手并肩，为我市的污染治理和环境保护扎扎实实地做点工作。” 李志成笑道：“吴局长，环保局有您这样的领导，我这个当助手的也充满希望，我一定会竭尽所能，配合您的工作，早日让灵湖市成为全国环境优良城市！”吴铁良说：“我刚来，对全市的环保全貌还不是很了解。最近几天我接触到了一些情况，既有收获，也有困惑，所以，找你来，我们交流一下，看看我们目前面临哪些具体问题，如何来解决。”

李志成说：“坦白说，灵湖市的污染情况是不容乐观的。这基于几方面的原因，一是领导的短视，地方政府前些年的工作重点，主要是抓经济建设，环境保护可能没有提上议事日程，因此造成了遍地污染的局面；二是环保工作者的漠视，前任的费局长在治理污染方面没有真抓实干，而灵阳县的情况更加严重，工业污染已经危害到农业和农村，这和环保局治理不力有直接关系；三是公众的无视，这是非常可怕的，前些年，人们关注的只是温饱问题、脱贫致富问题，根本没有意识到污染已经侵蚀到我们生存的家园。我刚来环保局时做过一次民意调查，被调查者有工人、农民、公务员、打工者，大多数人不知道环保局在哪儿，有相当一部分人不知道环保局是干什么的。即使有的人被污染影响了健康和生活，但他们第一个想到的投诉受理单位，不是环保局，而是电视台或报社。我觉得，我们在宣传节能减排和环境保护的力度方面，还远远不够！”