晚，东亚运组委会宴请运动会各方来宾。我讲话后即飞京。

1993年5月9日　星期一 北京—上海

晨，去机场迎接美国委员德弗朗兹，并陪她至宾馆。这是她此次来访时我能抽出来的仅有的时间。然后又赶至机场迎接11时30分抵京的萨马兰奇一行。在机场稍事休息后又与萨一行乘包机去上海。

飞上海途中，萨马兰奇把美前总统卡特给他的关于中国人权问题的信给我看。（卡特在信中说关于人权问题，发达国家与发展中国家概念不同，中国对此有自己的看法。同时卡特提出应了解中国对一些问题的看法。）萨马兰奇希望将信转给有关部门，然后把有关情况告他。萨马兰奇还介绍法国的ELF公司愿意与我们进行石化方面的合作。

下午4时，江泽民主席先单独会见萨马兰奇，然后又分别会见其他国际奥委会委员及亚奥理事会执委、东亚运动会协调委员会理事。江主席会见前三拨客人，我都是陪见，他会见东亚奥委会协调会理事时，我成为被接见的第一位客人，总感到有些别扭。江泽民讲话后，我考虑再三，决定用英语答谢，赞扬上海对东亚运动会所作的卓越努力，感谢江泽民来出席，等等。然后请朝鲜等其他理事讲话。

江泽民主席与萨马兰奇会见时，萨马兰奇强调自己对中国怀有崇敬而热爱的心情。江泽民称萨马兰奇为中国的好朋友。会见持续了约三刻钟。

晚8时，第一届东亚运动会开幕。黄菊和我讲话后，我请江泽民主席宣布运动会开幕。然后举行了盛大的文体表演。表演相当成功。结束时，委员们及各方来宾纷纷表示祝贺。

1993年5月10日　星期一 上海—北京

这次来上海出席东亚运动会的国际奥委会委员共14名，另有2名名誉委员。上午萨马兰奇与各委员共进早餐。

萨马兰奇在新闻中心举行中外记者招待会。萨马兰奇赞扬上海东亚运动会，以及中国的发展、体育设施及体育发展。美联社记者提了个挑衅性的问题：“中国的人权记录是否影响北京的申办，是否会有人抵制？”萨马兰奇未予直接回答，强调了从体育的角度看待申办。有趣的是有记者问各申办城市的优势何在。萨马兰奇让国际奥委会新闻委员会主席、澳大利亚委员高斯帕回答。高斯帕归纳了几点北京的优势。事后他开玩笑地说，澳大利亚可能不让他回去了，还笑称他已经是北京奥申委的公关主任。

中午黄菊市长会见萨马兰奇一行。之后市委书记吴邦国宴请萨马兰奇。我均陪同。

下午我去看望印度委员库马尔。库马尔重申他愿为北京申办成功而努力。他还建议我们应在香港设接待处。

4时与刚果布委员冈加谈。冈加告，不久前萨马兰奇同他谈，问他对申办形势的看法。冈说悉尼与北京最有希望。萨马兰奇问冈加支持谁。冈加故意不作肯定回答。萨马兰奇要冈加确保北京的成功，说这事对北京很重要，并说凡是冈加办的事都会办成。冈加表示将按照萨马兰奇的指示去做。

晚，中国奥委会宴请萨一行。饭后陪萨飞北京。

1993年5月11日　星期二 北京

早晨去中国饭店为德弗朗兹送行。她对此行颇满意。为人较正直。

陪萨马兰奇一行开始在京第一天的紧张日程。上午听北京奥申委的情况介绍。向前北京市市长、伍绍祖、张百发及张彩珍授奥林匹克勋章。中午出席西班牙驻华大使宴请。下午李瑞环会见萨，然后一同为第三届全国体育美展剪彩；出席西语演讲比赛决赛并发奖；出席《萨马兰奇与奥林匹克》中译本首发式。《萨马兰奇与奥林匹克》原名《奥林匹克革命》，作者为英国记者大卫?米勒。丽娟把它译成中文，改用现名，赶在萨这次来访时出版。晚中国奥委会宴请萨马兰奇一行、高斯帕夫妇以及三名记者。宴会后萨马兰奇等去美术馆选购体育美术作品。

萨马兰奇对我们的申办介绍印象颇深。他说，阿巴德（这次与萨同来的西班牙朋友、巴塞罗那奥运会的组织者之一）认为我水平超出了六年前巴塞罗那准备申办的水平。阿巴德并对上海和北京的发展感到意外。阿巴德本人也对我说，来华后发现他原先对中国的印象是错误的，他很愉快地发现自己错了。