终于成功了！会场里几十名委员纷纷走上主席台与我握手、拥抱，表示祝贺。吴经国更是泪流满面地抱住我说：“中国人百年来的梦想实现，咱们的愿望实现了。”我也禁不住流泪。萨马兰奇也来祝贺。在北京举办奥运会是他多年的心愿，但他却提醒我：“咱们以英国的方式来祝贺。”我知道，此时此刻他反而不愿意过分流露他的高兴之情。上台来向我祝贺的委员排成了长长的队，所以连萨马兰奇与刘淇、袁伟民签署“城市合同”的仪式我都未参加上。

离开会场，急于见到丽娟和代表团的成员。丽娟已在会场外等待着我。她眼睛里含着泪水，满脸激动的表情。我们一起去与代表团会合，大家都兴奋不已。把中国人传统的矜持甩在一边，见到谁都互相握手拥抱互贺。周围也不知道有多少架照相机不断地闪闪发光，拍下这历史性的时刻。

晚8时，参加国际奥委会和北京奥申委联合召开的新闻发布会。国际奥委会总干事卡拉尔先代表国际奥委会致贺，然后回答了问题。接着是刘淇、袁伟民讲话和回答问题。有记者问我的个人此时此刻有何感受。我说：“我为我的国家骄傲，为我的人民骄傲。”

然后赶去使馆，出席奥申委的招待会。使馆门外，当地华侨锣鼓喧天，庆祝申办成功。宴会大厅挤满了人，估计不下四五百人。从国际饭店发出的大轿车共11辆，是俄罗斯奥委会事先为我们准备好的。国际奥委会四位副主席、代表她父亲的萨马兰奇的女儿、卢森堡的委员亨利大公、摩纳哥委员阿尔贝王储等都来祝贺。

国际奥委会第一副主席德弗朗兹代表萨马兰奇出席了在使馆举行的庆祝会并在会上热情发言表示祝贺。李岚清副总理情绪高昂，在使馆的庆祝会上宣读了江泽民主席致萨马兰奇主席的信。江泽民主席在信中感谢国际奥委会选择了北京，再次许诺中国政府对办好北京奥运会的支持。

从使馆庆祝会回到饭店，虽然已是深夜，但是忘记了吃饭这回事，我们久久地沉浸在无边的欢乐当中。打开电视，CNN已在播放几十万北京民众在获悉喜讯后在街头狂欢庆祝的热烈场面。“今夜无人入睡”，喜悦在莫斯科、在北京和国内各大小城市、在全世界各地收听投票结果的华人当中弥漫。此情此景，真是终生难忘。

7月13日2008年奥运会举办城市表决结果

一轮 二轮

北京 44 56 北京胜出

多伦多 20 22

伊斯坦布尔 17 9

巴黎 15 18

大阪 6 /

发出表决器 收回表决器 可表决人数 表决参与者 弃权

一轮 118 14 104 102 0

二轮 118 12 106 105 0

2001年7月14日　星期六 莫斯科

早餐时，一路被委员拦住与我拥抱祝贺，最后连早饭都没有时间吃就去参加全会。

我仍停留在昨日胜利的兴奋中，无心听会。突然听到主席点我的名，让我做文化委员会的报告。好在这报告在前几天就已准备好了，念完报告后回答了几名委员的提问，继续考虑如何发言感谢委员们的信任。

副主席德弗朗兹过来说，她考虑江泽民主席写给萨马兰奇的信，还是由我来宣读较好。我写了个条子给萨马兰奇主席。萨马兰奇回答说，我可在上午散会前宣读江泽民的来信并发言感谢委员。于是我立即把江泽民的来信译成法文。

散会前，我宣读了江泽民的信，并讲话。我感谢大家对北京的信任，赞扬其他申办城市对推动奥林匹克所作的贡献。我说“7?13”国际奥委会的决定以及当夜在北京和全中国各地，人民浸沉其中的欢乐将永远铭刻在所有中国人的记忆中。最后我重申，7年后的北京将使委员对于昨日的决定感到骄傲。

开会过程中，金云龙不断用他的日本式中文写来条子要我们三名委员加紧帮助他为他拉票，并开来要我做工作的委员名单。会间休息时，庞德也抓住我和吕圣荣、于再清，要我们支持，也开了希我们代做工作的委员名单。罗格同样开了一张长长的名单给我，希望我争取这些委员支持他。

自今天开始，人们的注意力全部转移到新主席的选举方面了。现在我已经没有了压力，可以冷静地思考选哪一位候选人最适合奥林匹克运动的发展了。事实上，委员们对于奥运会地点的选择会有更多考虑体育领域里的地缘政治的因素，而对主席人选的考虑，虽然也有地缘政治的考虑，但候选人的人品和才能更是委员们所关心的重要条件。