10月13日星期五晴和

昨天和今天这两日的天气真是标准日子，一点风也没有，只穿一件毛背心还热呢。只是晚上冷一点，早上去学校前到斌家去，送她两个锅贴饼子，她喜欢吃，可是她分与她的母亲和外婆吃了。路上遇见曾泽，又到三表兄家。因斌喜吃贴饼子，昨日下午特意买了八个，今早上送去，斌未起来，送到出来，去校。昨日到校差十分钟，今日差五分钟，词及词史孙先生讲的确不坏，下课空堂在外边走走，到图书馆抄了会笔记，英文一堂很快地过去。十时许，回去吃饭，午间在大马屋和洋枪屋待了一会，又抄清了新文艺笔记，休息一会到两点去上课，三小时很快的过来了，末一堂的伦理学最无聊的，又排在那么晚。下课后立刻回家，洗过手脸，刚要看报，孙翰忽来助其弄好车，上电线，谈了一阵六点十分归去。晚饭后，看完报写今日讲的《新文艺笔记》，油灯下颇累于眼。

连日正阅读《少年维特之烦恼》，此书乃德国人歌德所著，素在文坛有名，乃郭沫若译本。综观此书亦无什佳妙出奇处，不似小说，只是似日记体裁之一段一段之抒情文字，有的地方嫌甚烦琐，有的地方描写意思不明显，但有时由其文字中可以见出其如何倾其毕生之精神，能力，热情去爱他的恋人，视其恋人如天神般纯洁高贵而尊严，热情奔放时不知如何写方能表示其爱绿缔之千万分之一，此点确能感人也。

10月14日星期六晴和

就是一小时的课，可是那也得跑那么远去上课。沈兼士讲着讲着就扯别的，不讲书，一小时得不到什么，下课后去陈琨老伯处与之稍谈，并将“分家”与之看，出又至三表兄处问我墨镜有遗失在彼处否？在西单旧书摊看会，旧书皆够贵的，闻商务书因路费纸张等等昂贵，一切书籍均照明码再加八成出售，书也买不起了。至天源买了一斤酱菜，代价五角之多，午饭后坐院中看完《少年维特之烦恼》，太阳光晒人头发，甚热，今日天气殊佳，晒晒太阳甚好，暖洋洋的有点困意，遂过九姐家问其“分家”事，彼谓大哥尚需修改，而不言何时改好，耗着。后苏菲玩了会回来，伯长今日回来，略谈，至黄家拿回《酒场》，左拉著，本想就回来，斌不让走，胡扯一阵，四点归来。出门至车铺配了个灯罩子，买了点笔纸等物，和孙翰绕了一圈大街回来，过黄家还了八角五分的钱，与斌等三人讲《孤儿乐园》本事，未讲完。七时许归来，晚饭后正休息时，斌与慧突来，其母不适，何大夫在西院看病（四嫂病），我过黄家本拟借其灯光作笔记，不意拿错，遂又被其留住继续讲完《孤儿乐园》事，九时归来。家务未了，衷心十分不妥，焦急万分！日前在宿舍中过，听见一屋中传出话匣子音乐声，不觉神往，幽雅抑扬顿挫，令人可喜。海上明月似清高之音，我虽不懂音乐，不会音乐，但是喜欢闭着眼睛仔细的领略，欣赏，琢磨其中之滋味，而不厌倦。

今日阅毕德国作家歌德名震世界文坛之名著《少年维特之烦恼》，此书非庸俗之章回体或连续性叙事体之小说，而以半似散文而半近日记（因其每段前恒注明某月、日字样）之抒情文体写出，由郭沫若译出，全书无不精彩，只是间或能以文字表示出一对爱人之情愫与心景，描写出一种不可抵抗之无名的力量在二者之中，被恋爱所苦恼的心景情绪，热爱之情流溢无遗。我佩服维特敢将其满腔之热诚--天地间、上帝所赋予的最热的爱倾泻与其爱人，专一之忠诚，全副精神全都倾注其爱人身上，视其爱人如天神，如至高至洁之人！今世之男女相爱者，能有几人如此！？