皮肯斯错了，周二下午晚些时候，城市服务公司宣布公司董事会一致拒绝美莎石油公司每股 50美元的“狗熊式拥抱”收购方案，并推荐公司股东针对美莎石油公司每股 45美元的非友好要约收购，以其人之道还治其人之身。出于强调这个公告的目的，城市服务公司首席执行官查尔斯.维德利施（Charles Waidelich）本次并购战中唯一一次在公司位于林荫大道（Park Avenue）的会议室同其挑选出的并购记者见面。他站在会议室后头的发言席上，照本宣科地念声明。城市服务公司这位从一名普通土木工程师，开始奋斗了30 年才升上来的掌舵人，看上去局促不安，他咬紧牙关，额头上冒着汗珠。他的声音有点战战兢兢的，不过他的意思再明白不过：“城市服务公司董事会一致认定应该是董事会而不是布恩.皮肯斯先生将决定公司是否、何时、并以何种方式出售。”

挖苦了皮肯斯一番之后，维德利施接着又给他们的方案带来一个新变化。他宣布城市服务公司有个新提案，就是“狗熊式拥抱”，收购美莎石油公司的方案。维德利施向记者解释说，城市服务公司将给美莎石油公司提供一个每股21 美元的收购方案，就等着美莎石油公司董事会的批复。

美莎石油公司没有人被允许进入城市服务公司会议室出席本次记者招待会， 不过不知怎么，理查德.切尼(Richard Cheney) 这位神通广大的公关人士，成功地搞到了一盘有关会议的录音带。会议结束15 分钟之后，切尼、皮肯斯夫妇、还有美莎石油公司领导层六七人已经在听维德利施的录音讲话了。说实话，他们边听边乐。记者们逼问维德利施，而他缺乏优雅地应对所提问题的技巧。在回答一名记者的提问时，他说城市服务公司没有，从来没有以要收购对方的方式威胁任何一家美莎石油公司的合伙人。他说：“我仅仅是告诉他们，我已经研究过他们公司了，觉得他们看起来很有吸引力。”

“维德利施先生，这是一码事！”《纽约时报》记者罗伯特.科尔（Robert Cole）大声道。

切尼觉得他俩之间的对话如此有意思，每逢有人新来到酒店套房，他就重放一遍录音给他们听。

录音中某个节点上，维德利施说，他希望如果城市服务公司收购了美莎石油公司，皮肯斯先生能留下来工作。“我认为皮肯斯能有所贡献，”这是他的原话。不过，他的声音如此缺乏信心，以至于可以听到好几名记者在窃笑。皮肯斯几乎还未听完维德利施的话，电话铃声又响了，是记者打来想了解他对城市服务公司最新举措有何反应。咖啡桌上录放机还在播放录音，皮肯斯移步到办公桌边以便离电话机更近些。他接的第一个电话是罗伯特.科尔打来的，这个声音粗哑的人是维德利施在记者招待会上的主要敌手。

科尔问道：“皮肯斯先生，您如何分析对手此次收购报价？”

“这个，”皮肯斯边说边理顺一下自己的思路，“21 美元算不上是收购报价， 这就是我的感觉。”

“如果城市服务公司接手了美莎石油公司的话，您还愿意留下来工作吗？” 皮肯斯停了一会，接着咧嘴笑了笑道：“我想如果城市服务公司并购了美莎石油公司的话，那么，查克.维德利施先生将给我一份堪萨斯州西南区地质勘探专家的肥缺，并以尤里西斯（Ulysses）为根据地。”

科尔咯咯笑并把这句话记了下来。“西南..堪萨斯州..地区..”

“西南区地质专家，以尤里西斯为根据地。”皮肯斯重复道：“鲍勃，听明白没有？您可以引用我这句话。”

其他人都还在反复收听维德利施记者招待会上的讲话录音。皮肯斯重新回到大伙中来之前又接了一位《华尔街日报》名叫蒂姆.梅茨（Tim Metz）的记者来电。

皮肯斯问道：“蒂姆，您有没听到维德利施说如果城市服务公司收购了美莎石油公司的话，他将给我一份怎样的差使吗？”

“我不在现场，布恩，不过我听说了。”

“您知道是份怎样的美差吗？他打算给我提供一个把根据地设在尤里西斯的西南区地质专家的肥缺。”梅茨听了哈哈大笑。“蒂姆，您可以引用我这句话。”