Portobello Road Market

碰上周六，如果想慢慢地逛，把波托贝罗市集从头到尾“走透透”，你至少得挪出一整个白天的时间。因为每到这一天，自 Chepstow Villas到Goldborne Road之间的波托贝罗路上便摆满了摊子，整个市集有近一公里长。

市集大致可分为三部分，靠南侧这一端离“诺丁山门”（ Notting Hill Gate）地铁站不远，是古董市集，这里平时就有许多古董店。周六市集日时，街面上也摆了古董摊，从纯银首饰、咕咕钟、玩具兵、油画到老式刮胡刀，看得我眼花缭乱，却迟疑着不敢下手，就怕自己眼光不利，买到以假乱真的赝品。

市集靠北侧是跳蚤市场，这里离 Ladbroke Grove地铁站较近。有些摊子卖杂七杂八的旧货，还有很多二手衣摊，有些衣物旧到我忍不住要怀疑它们是三手甚至四五手货，还有些旧货破到我想像不出买回家后可以派上什么用场。

中段部分较像一般市场，有贩卖日常生活用品的摊位，也有卖全新的成衣、帽子和配件的服饰摊。有些摊子出售不知名年轻设计师设计的衣物或手工饰品，时髦且价钱不贵，爱打扮的人可以来此寻找便宜又独特的服饰，考验自己的眼光和品位。而更能吸引我这馋人目光的，当然是 Coville Terrace和Lancaster Road之间的菜市场了。

跳蚤市场和古董市集都仅限周末营业，菜市场则是除周日外天天营业。不过平时的市集规模较小，只有摆在街道东侧的数家流动果菜摊和固定店面的鱼店、肉铺、面包店等。记得十几年前首度造访市集附近的“厨师书店”（ Books for Cooks）时，途经菜市场曾驻足了一会儿，那时规模还更小，主顾多半是附近居民，就几个卖生鲜农产品和鱼、肉的摊子，印象中有一摊还是两摊卖现煎的德国香肠。

朱丽亚 ·罗伯茨主演的电影《诺丁山》（ Notting Hill）在千禧年前夕推出后，由于波托贝罗市集是片中重要场景，在影片魔力的催化下，这市集如今已名列伦敦最出名也最受欢迎的观光景点之一，整体规模更大，连菜市场都变得十分热闹。电影上映三年多后，我到伦敦访友，周六两人相偕到厨师书店，经过波托贝罗市集的菜市场时，被那人潮汹涌的景象小小吓了一跳。除了果菜摊和德国香肠摊，那里还多了许多卖欧陆面包的摊子、地中海风味十足的橄榄摊、非洲素食摊、泰国小吃摊等，围在摊前等候购买食物的，往往是游客，不过菜摊前的顾客似乎仍以本地人居多。

果菜摊的货色、价钱、种类虽比不上柏若市集那么繁多，但应付日常饮食绝对足够。价钱则跟 Soho的街市一样，走“亲民”路线，凡是盛装在不锈钢或塑料盆内的果菜，李子也好，辣椒也好，香蕉也好，一律一盆一英镑，散装的蔬果价格也颇公道。

最近这个冬季又一个周六的近午时分，我站在波托贝罗路上，眼前有个现做现卖西班

牙鸡肉海鲜饭（ Paella）的摊子。天气很冷，阳光却骗人似的灿烂。摊上两个年轻人在摄氏六度左右的低温中，卷起袖子，卖力拌炒着身前平底大铁锅里的米饭。人群川流不息地从我身旁走过，我耳边不时飘来一两句日语、意大利语、法语、俄语，偶尔也有台湾腔或大陆腔的国语和一些完全陌生的语言。当然啦，还有英语，不过不见得是英国腔，而是美国腔、澳大利亚腔乃至印度腔的英语。