2005年的时候,我又被选入了波士顿喜剧节比赛。在喜剧节之前,我还请求喜剧节的创始人吉姆·米奇给我一个到《莱特曼秀》试镜的机会。那次试镜在波士顿意大利区一个搞即兴表演的小剧场里进行。我给吉姆打电话没打通,就在他的留言机里留了言,告诉他我前段时间参加了NBC《多样性》的试镜。我也没有期望太高,因为我和吉姆不是很熟,而且在波士顿,很多资历非常深的单口相声演员都在等着去《莱特曼秀》试镜。几个星期以后,吉姆给我来了个电话,说会给我一个试镜的机会。
不久,2005年的波士顿喜剧节开始了。我在第一轮就被淘汰了,当时我太太和她朋友还在观众席里看比赛。这场比赛失败以后,我开始认真考虑是否应该放弃喜剧,把精力放到科研上来。
去《莱特曼秀》试镜的那天,我有点生病,所以一整天都情绪低落。波士顿即兴表演小剧场里的环境非常好,音响也很好。那天晚上座无虚席,因为大家都知道来参加试镜的人里有波士顿最棒的单口相声演员。还有很多从纽约和美国其他地方来的单口相声演员也来参加试镜。当天晚上每个相声演员都想给艾迪·布里尔留下好印象。艾迪是《莱特曼秀》的星探。他每年都会在美国各地面试几百甚至上千人,从中挑一些好苗子。当天晚上的表演是由托尼·威主持的。我上场之前,他向观众介绍我时说:“下面要上场的这个人有非常独特的幽默感,请大家仔细听。”
我的第一个笑话就把大家逗得前仰后合。那天晚上,我是表现最好的一个。当晚表演结束后,参加面试的人要排队从艾迪那里接受反馈,艾迪告诉我:“我记得在2003年的波士顿喜剧节见过你。”之后他给了我一些非常具体的建议。他说他很喜欢我讲的几个笑话,但是他不太喜欢有关大脑移植的那个笑话,因为那有可能触怒做过器官移植的人。最后他跟我说:“你现在已经走在通往《莱特曼秀》的路上了。但是我需要看到你更多的笑话,你可以给我寄一些光盘来。”后来我给艾迪寄了一些我的表演光盘。几个星期以后,我和太太在阿姆斯特丹旅游的时候,收到艾迪的电子邮件。他说他喜欢那个光盘里的两个笑话,但是他还需要看更多笑话。作为一个中国人,我就把他这句话当做一个非常有礼貌的回绝,从那以后就再也没有和他联系过。我没和他联系的另外一个原因是,在波士顿,大家都知道上《莱特曼秀》非常艰难,即使水平已经达到了他们的要求,也可能永远上不了他们的秀。因为《莱特曼秀》对美国单口相声演员来讲算是最高级的一个秀,他们每年只选两到三个新手在节目里表演。
2005年的时候,艾迪在波士顿举办了几个讲座,介绍单口相声的基础知识,以及应该怎样改进单口相声水平等等,他还讲了《莱特曼秀》找单口相声演员的一些标准。他在讲座上说:“黄西是波士顿最好的喜剧演员。”通过他的鼓励和支持,我才没有放弃单口相声,也有越来越多的人开始请我去做中间表演者。