正文

封贡之路(11)

琉球之谜 作者:纪连海


2. 钓鱼岛归属铁证——《浮生六记》、《使琉球杂录》

现存关于琉球最早的报告撰写于明嘉靖十三年,也就是1534年。当时,有个叫陈侃的册封使回国后写了第一部《使琉球录》,也多亏了他写的这个报告,否则我们现在也不会有这么多的资料。汪楫回国后也写了一本叫做《使琉球杂录》,把自己在琉球的所见所闻都记了下来。这本书有五个部分,“使事”“疆域”“俗尚”“物产”“神异”。卷一“使事”主要记载了琉球国讣告请封、膺选使职、准备封舟、谕祭仪注、册封仪注等,就是他去琉球之前的一些准备工作,比如说我是怎么被选上的、皇帝是怎么交代的、该行使怎样的礼仪等等;卷二“疆域”就涉及了琉球的山川、地理等等,还记载了去琉球的详细路线,这个下面还有个故事我们会详细地介绍到;“俗尚”记录了琉球的服饰风俗、文化和艺术等等;“物产”记载了琉球的物产情况;“神异”记载了在海上祭神的一些情况。其中有一段就记载了这个祭祀仪式:

二十五日,见山,应先黄尾后赤屿,无何,遂至赤屿,未见黄尾屿也。薄暮,过郊,或作沟,风涛大作。投生猪羊各一,泼五斗米粥,焚纸船,鸣钲击鼓,诸军皆甲露刃,俯舷作御敌状,久之始息。问:“郊之义何取?”曰:“中外之界也。”“界于何辨?”曰:“悬揣耳。”然顷者恰当其处,非臆度也。{黄润华、薛英:《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,北京图书馆出版社2000年版。}

什么意思呢?就是当汪楫的册封船队过了“郊”,或者叫做“沟”之后,这时风浪大作,船队就向海里投下活猪、活羊各一头,再泼下五斗的米粥,并焚烧做好的纸船,敲锣打鼓,全体人员都拿出兵器,如临大敌一般做好战斗准备,这样过上很长一段时间才能停止。里面的这个“郊”或者“沟”,也称为“黑沟”、“黑水沟”,就是我们今天说的琉球海沟,汪楫记述的祭祀仪式就是在琉球海沟这里举行的,从地理上来讲,琉球海沟将琉球群岛与中国大陆架截然分开,钓鱼岛、黄尾屿、赤尾屿以及台湾岛坐落在水深不足200米的中国大陆架上。琉球海沟这里是海难的多发处,也是“中外之界”,从这个记载可以看出至少在清初,中国已将琉球海沟作为中国和外国(琉球)的分界线了,汪楫的记载是钓鱼岛属于我国领土的有力证据之一{方亮、方媛:《汪楫使琉球及其著述论略》,载《江苏工业学院学报》2010年第2期。}。

另外,最近我们还发现一本书,更加有力地证明钓鱼岛自古就属于中国。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号