正文

打死不写错别字(81)

打死不写错别字 作者:赵小青


“卸妆”与“卸装”的含义也不相同,“卸妆”指妇女除去身上的装饰,而“卸装”指演员除去化装时穿戴涂抹的东西。

“嫁妆”与“嫁装”则可以互换,只是“嫁装”一词已少用或不用,指女子出嫁时,从娘家带到夫家去的衣被、家具及其他用品。

都指全世界,“寰球”“环球”有差别

1935年10月,红军胜利到达陕北,完成了史无前例的二万五千里长征。红军在陕北建立抗日前线根据地极大地鼓舞了全国人民的斗志。这在毛泽东的诗词中也有反映,他在长征胜利后,夏天登上岷山望远,有感于此便以“昆仑”为题,写下了《念奴娇·昆仑》这首集中展现中国共产党人的伟大理想和抱负的词。词中这样写道:而今我谓昆仑:不要这么高,不要这么多雪。安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截,一截遗欧,一截赠美,一截还东国。太平世界,环球同此凉热。“一万年太久,只争朝夕”是我们非常熟悉的出自毛泽东的佳句。1963年1月,这正是我国度过三年暂时困难时期后的第一年。在这之前的一年,我国国民经济的调整也取得了成功。在国际上,与所称苏共现代修正主义的斗争正日趋激烈。在这样的背景下,毛泽东在题为《满江红·和郭沫若同志》一词中这样写道:小小寰球,有几个苍蝇碰壁。嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安,飞鸣镝。多少事,从来急;天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。要扫除一切害虫,全无敌。同样是出自毛泽东一人手笔,在两首词中《念奴娇·昆仑》用了“环球”,而《满江红·和郭沫若同志》却用了“寰球”。这两者之间有什么区别呢?

“寰球”读作hu n qi ,也作“环球”,作名词用指整个地球、全世界。要注意的是,反过来“环球”却不完全等于“寰球”。“环球”尽管也读作hu n qi ,但它有两层含义:一是作动词用指围绕地球,二是同“寰球”。

“寰”是形声字,从宀(mi n),睘(qi ng)声。它的本义是王畿,也就是古代帝王京城周围千里以内的地方,进而引申出现在指广大的地域。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号