除开埃德温娜?库利以外，我还给《泰晤士报》的编辑写过信。我收到的答复是：他们最近已经委托他人撰写了戒烟的长文。我再次回复说，我读过那篇文章，它就如同媒体多年以来不断发布的大量信息，空洞而毫无价值。我说，我发明了戒烟的神奇疗法！但他们并不感兴趣。

我想：也许BBC 的老婶婶们会好些，他们并不依赖烟草广告为生，所以肯定会感兴趣。于是，我给他们的董事长写了一封信，但得到的答复却是：你的信函已经转交给相关部门了。毋庸置疑，相关部门似乎并不感兴趣。我洽谈过的其他所有有权势者也是如此。我想，如果给狮身人面的怪物斯芬克斯写信，或许还能得到更多回应。

我如今还生动地记得童年时的噩梦：我梦见自己从噩梦中醒来，冲下楼梯，跑到坐在扶手椅上烤火的父母身边。我恐惧地大声呼喊他们，但他们似乎没有听见。于是我声嘶力竭地大叫，他们这才极其缓慢地将脑袋转过来，脸上毫无表情，显得极为茫然。我当时为什么感到如此害怕呢？因为我在梦中以为我是醒着的！

我如今发现，自己当初的遭遇与此十分相似。多年以来，我始终生活在噩梦般的魔幻世界中——瘾君子的黑暗世界。乔伊斯帮助我逃往“仙境”，也就是真实、自由、阳光灿烂而又充满幸福的世界。如今，我感到自己正悄然遁入另一个噩梦之中。这个噩梦里的人比“疯帽子”和“红心女王”更加疯狂。这个噩梦也比刚才那个可怕得多，因为它并不是幻想：这些人都是真实的！

我大约花4 个小时，就能说服前来寻求帮助的绝大多数烟民相信我的话。然而，9 年多以来，我经过以头撞墙般的痛苦努力后，却没有说服公共机构的那些聪明而有教养的领导者。这样的人就像噩梦中面无表情的父母。

最终，在“全国无烟日”那天发生了一件事，使我确信自己纯粹在浪费时间。我和其他几个参与到戒烟之战中的名流，都受邀在基尔洛电视节目中露面。

在此以前，我在数个电视节目中都亮过相，但这次却是我首次有机会和戒烟领域中的其他优秀人物同台露脸。

节目开始以前，我们聚集在一起。有个年轻医生主动和我攀谈起来。他说，他曾经受到一个名望不逊于世界卫生组织的机构委托，撰写一本小册子。这本小册子在全国的医师中间流通，内容是建议他们应该怎样帮助那些想要戒烟的患者。当然，这本小册子中包含着种种陈词滥调，就和癌症与吸烟的联系被揭露后，那些医学专家们说的话并无二致。

然而，这位医生却讲了两个让我觉得不可思议的观点。他说，他们建议医生不要告诉患者，吸烟只是尼古丁上瘾。难道他当真相信，这些信息会使戒烟更加困难？毫无疑问，你渴望逃出监狱的必要条件，就是意识到自己实际上身处牢狱之中。

他的第二个观点更让我困惑。他说：“我听说过你的著作，也听说它十分有效。在写这本小册子前，我曾想去买一册，但所有书店都卖完了。”多么不可思议的奉献精神！你能够想象吗？某个医生受到委托来指导全世界的医生治疗肺癌，但在得知有人发明了确实有效的疗法以后，却不肯费神来了解这种疗法。

现在，你能够想象到我有多沮丧！代表着世界卫生组织的医生，原本应该是我的主要盟友，却不肯费神或者不肯主动地来买我的书籍。我发明了简单、便宜、无痛而且几乎能立刻见效的戒烟疗法，但社会却拒绝了它。这本身就够糟糕的了，何况当你知道“烟瘾不仅存在，而且正折磨着全球至少1/3 以上的人口”时，这种沮丧不知要强烈多少倍！

雪球会越滚越大

我花了30 多年时间，才逃脱了尼古丁监狱。我本来想，我已经走过了最艰难的部分，剩下的都是些简单任务，即向世界上的其他人证实这种方法的效果。这自然会很轻松。我所需要做的，就是撒播种子，肯定会有种子落在有远见卓识的人心中，落在那些能凭借其影响力来传播这种疗法的人心中。