一部电影的制作和推广，很像一台精密机器的运转，由无数大大小小的零件共同完成，绝非导演一个人的功劳。

《金陵十三钗》从小说到电影，历时五年。来自二十几个国家和地区的一千多人辛苦工作，更有社会各界热心人士鼎力相助。借此机会，我要对所有参与和支持的人表示最衷心的感谢。