安得拉斯是一位生于1912年的匈牙利贵族,他的经历是匈牙利贵族最典型的经历。他的家族世世代代在乡间拥有一座豪华庄园大第,有2 000英亩的耕地,还在布达佩斯出租公寓以及一座豪宅。安得拉斯还是一位出色的骑手,1930年从军校毕业之后,就参加了贵族骑兵旅。战争一打响,他别无选择,只好与德军在东线并肩作战。在1942年,骑兵仍然是一种快速打击力量,而且,在泥泞和丛林地带,坦克车无法顺利通行,而战马却可以纵横驰骋。1944年,战争形势发生了变化,德军开始了大撤退。安得拉斯的部队一路撤出了匈牙利,进入奥地利之后,他想办法向美军投降了。安得拉斯在战俘营里待了好几个月,在德国投降之后,他就被释放了。
回到匈牙利之后,他发现自己在城里的公寓和豪宅毁于战火。他变得一贫如洗了。趁着战后的混乱,他逃到了西方,最后来到了美国。在美国他结婚了,组织了一个家庭。35年里,他一直在长岛的一个骑术学校里教证券经纪人的女儿们学骑术。东欧剧变之后,安得拉斯之子(他本人已经亡故)提出了法律诉讼,要求得到家产赔偿。经过一系列的诉讼与反讼,在故纸堆里查阅了大量的文献资料,新的匈牙利政府终于把那座庄园还给了他(现在已经破烂不堪了),还给了他200英亩的土地。安得拉斯之子估计,他们得到的赔偿还不到1940年家产的5%。至于匈牙利的犹太人,即使他们还活着,也不可能再拿回一分钱。
安得拉斯没有把家产安排得多样化,结果付出了惨重的代价,最后不得不在美国打工为生。正如他所讲的那样,在战后的初期,不论你文化多高,能力多强,只要你在填表时填上你曾在匈牙利军中作战,后来又在美军战俘营里关了一段时间,那么,即使在美国,也会让你到处吃闭门羹。他的故事结局还算不错。安得拉斯的两个儿子都在美国长大,可能是因为基因不错,也可能源于移民的干劲儿,又可能是因为他们自己用功,反正最后都拿到了哈佛大学的奖学金,在经济上取得了成功。他们的女儿现在在长岛也上骑术课,教她们的是阿根廷人了。也许大脑和技能才是保存财富的最好方式。
财产的窃取
假如你的财产是土地和一些值钱的东西,那么就有可能发生一些意想不到的结果。1939年,罗布科维茨(并非真实姓氏)家族的居所,现在是捷克共和国的领土。正是在那里,他们拥有一块世袭产业,有房地产、艺术品、精美家具、古董银器、价值连城的瓷器、陶器,在布拉格郊外还有一座宫殿。德国人入侵之后,把宫殿强征过来,成为德国国防军的指挥部,为了应付食品短缺,又逼迫劳工在那块田地上种地。
在此期间,罗布科维茨一家已经在1940年逃到了美国,把家安在了波士顿。他们一直持有美国政府债券,靠着这笔钱总算活了下来,但是再也不像以前那么富足了。这个家族的家长随身带着家产名目、名细和账本,但是当他去银行,向人家出示这些东西,以期得到抵押贷款时,银行经理却翻起了白眼,因为这些东西是不能到银行进行抵押的。他的后代是在波士顿上的高中和大学,到了20世纪90年代初,捷克共和国成立时,这个家族的长子正在从事房产经纪的工作。他回到了布拉格,在律师的协助下,把家族的文献资料向有关部门出示,要求政府把这个家族的家产归还给他们。