爱因斯坦问艾尔莎:“泡利先生和狄拉克先生同时爱上你,是这样吗?他们之前提到过决斗这回事吗?”
艾尔莎哭泣了起来:“他们总是在我面前争吵,逼我从他们中选一个,可是我实在不知道该选哪一个。昨天晚上,我看到他们俩留给我的一封信,说要在环球快车上决斗,让我嫁给胜利的一方。信上有他们的亲笔签名,我看到信以后立即往车站赶,终于在开车前一分钟登上了火车,但我不知道他们在哪节车厢,等我找到他们的时候,一切都已经晚了。”
爱因斯坦:“泡利先生,根据决斗法案,如果你能提供证据,证明你们俩之间的决斗是完全公平和自愿的,你将无罪。”
泡利从上衣口袋中拿出了一份文件,递给爱因斯坦,说:“这份文件是我们俩商定的决斗规则,有我们的亲笔签名,请过目。”
爱因斯坦接过文件,阅读起来。
泡利继续说:“我们的决斗规则是这样,我和狄拉克分别站在车厢的两头,在我们的正中间放一盏灯,这盏灯在按下开关后,会延迟5分钟亮起。我们约定,当我们看到灯亮起的刹那,就可以互相开枪射击。我们站立的位置有脚印,可以证明我们距离灯的位置完全相同。”
爱因斯坦看完文件,想了一下,说:“光速是恒定的,这个规则看起来的确公平,但是必须要有证据证明你确实是在看到灯亮起后才开的枪,否则,你将被以一级谋杀罪指控。”
泡利:“这很容易,我们之所以选择在环球快车上决斗,就是因为环球快车上每节车厢都有全世界最先进的高速影像记录仪,只要调出记录仪的画面记录,就可以证明我是在看到灯亮以后才开的枪。”
一个探员在边上说:“警长,灯的位置我们已经仔细测量过,确实如泡利先生所说,离他们脚印位置的距离完全相等。”
爱因斯坦说:“那么我们现在就一起去列车的影像记录仪室,我们当场查证。”
影像记录室。
一位工作人员正在屏幕前调阅影像,他一边操作仪器,一边对众人说:“该仪器目前是全世界最先进的影像记录仪,理论上它可以无限放慢画面,甚至连光的运动都能看得一清二楚。找到了,这个时点记录的画面就应该是案发当时的影像,警长你可以操作这个旋钮来前进或者后退画面。”
车厢中泡利和狄拉克两人正站在车厢的两头,手都放在腰间的枪套上,屏幕右下角显示:Time:4:15:20:345:667
爱因斯坦轻轻地转动旋钮,屏幕右下角的数字跳动着。
只见车厢中间的灯泡上的灯丝慢慢地变红,然后渐渐地由红变黄,然后又由黄转白,接着突然整个灯丝被一个黄白色的光球包裹了起来。
爱因斯坦知道此时灯亮了,他继续转动旋钮。
黄白色的光球迅速扩大,就像一个膨胀的气球。
爱因斯坦小心翼翼地转动着旋钮。
光球迅速膨胀开,一下子就把整个车厢都包裹进去,整个车厢都被照亮。
所有人都看得很清楚,光球同时到达泡利和狄拉克所在的位置,到达的时候,双方的手都没有动。