傅越明闻声立即回过头，一眼就看见小桥手足无措地立在门边。

“你怎么过来了？”

“刚写完报告，肚子饿……”小桥定了定神，像平常一样若无其事地笑道，“啊，这里的味道真好闻，你找到什么可以吃的了吗？”

傅越明抽了张纸巾擦干净双手，径直走到小桥面前。他低下头，看了看她苍白的面孔，有些担心地说，“你脸色很不好，先进来休息一下吧。”

屋子里偏偏没有椅子，小桥走到长桌边，找了个没放杂物的空角落，双手一撑，坐了上去，高跟鞋被踢在地上，光着脚一晃一晃。

“几年没见，你的厨艺长进了不少呀！”她朝四处嗅了嗅，肚子里咕咕直叫，但还是挺愉快地称赞道。

傅越明微微一笑，“也是这两年搬到洛杉矶才慢慢学的。”

“对了，你刚才究竟在做什么，三明治？”

“Cobb沙拉。”傅越明一边回答，一边走到微波炉边，把加热好的培根端出来，“刚才看你饿的厉害，所以就来茶点室找些可以吃的东西，哪知道这家公司的确冷清，连架子上的红茶包都被拿光了，冰箱里只有这么点零零碎碎的东西，我本来想叫外卖，又怕你等不及，就顺手帮你做一份沙拉。”

说着，他将切成碎丁的鸡蛋，番茄，牛油果和培根倒在一只大盘中，又加了些蓝芝士。

“冰箱里还有一罐咖啡，我去拿给你。”

小桥点了点头，跳下长桌，想去水池边洗洗手，却发现洗手液也快用完了。“唉，不知道他们每天上班都是怎么捱过来的……”

她抱着盘子大吃起来，心满意足地发出了一声赞叹，饥饿的胃终于得到了救赎。

“味道怎么样？”

“很好啊，做得真地道！”

“其实都是临时凑出来的，看来你的要求不高——不过说实话，这沙拉的来历确实跟厨房里的边角料有点关系。”

小桥的嘴里塞满了食物，含含糊糊地答道，“是吗，这我倒不知道，说来听听啊……”

“格劳曼的中国戏院，肯定去过吧？”

“从前兼职做翻译的时候，经常带国内来的旅行团去那里参观啊，算是好莱坞的标志建筑了。怎么，这沙拉是从戏院流传出来的？”

“也不是。戏院的老板格劳曼有一天晚上去棕圆礼帽餐厅吃饭，他就像你刚才那样，饿的快要疯了——或者比你还要更饿——所以就让厨师帮忙做一顿可以马上吃进嘴里的宵夜。厨师急匆匆地跑回厨房，却发现那里只剩下很少的一点边角料了……”

“像这里一样？”

“像这里一样，最多再有一些鸡肉和葱。”

“所以他就像你一样，很聪明地把这些边角料混合到一起了。”

“错了，是我像他一样。”傅越明淡淡一笑，“他把所有的食材都切碎了，然后顺手撒了一些刚炸好的培根，就端出去给客人了。”