正文

第五部分(3)

白夜之城 作者:(日)今野敏


“他又要去旅游吗?”

“不,是在莫斯科市内保护他。”

“什么时候开始?”

“明天开始。早上九点你去彼得斯基家里接他。”

“车怎么办?”

“你用我的车。”

“那,今天晚上我开车送你回家吗?”

“对,就这么办。”

叶琳娜对维克多说:“要是买一辆车就好了。”

“没钱。”

马列科夫笑了。“照这个状态干下去,你很快就能买车了。”

马列科夫决不是在开玩笑。“武藏”的收入不错,用不了多久应该就能存够钱买一辆二手车。

从餐厅出发开到列宁大街上,维克多的车被交警拦住了,因为他显然是酒后驾车。然而莫斯科交警的目的不是为了取缔违规驾驶,而是想索取贿赂。

莫斯科的司机们对这一点心知肚明。维克多咂了一下嘴,正准备掏钱包时,坐在副驾驶座上的马列科夫开口说道:“不用。”

交警透过车窗威严地往里看。马列可夫掏出了钱包,不过他从钱包里拿出的不是钱,而是一张卡,好像是什么证明。

交警皱起眉接过卡,打开手电筒仔细观看了一番。他显然心神不安,却又为了掩饰自己的惊慌而更加强硬地问道:“这是什么?”

“在莫斯科警局及FSB中有很多熟人的证明。”

交警又看了一遍那张卡,还给了马列科夫。他不知所措地问道:“嗯,我应该怎么做?”

马列可夫耸了耸肩膀。“你自己看着办吧。”

交警沉思了片刻说:“你们走吧。”

维克多趁交警还没有改变主意赶紧发动了车。开过列宁大街后,维克多问马列科夫:“那是什么证明?”

“我在警局和FSB做过教官,是那个时候的证件。”

“还有效吗?”

“不知道。这种东西没什么期限的。”

“你是虚张声势?”

“对。想受贿的那些警察心里有鬼,所以这种东西有时候能起到作用。”

坐在后座上的叶琳娜说:“真有俄罗斯特色啊。”

“不错。”马列科夫说,“不管好坏都是俄罗斯特色。政府官员和警察一心想着勒索老百姓,所以我们也不得不想办法对付。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号