1 塔利亚（Thalia），九位文艺女神之一，掌管喜剧和牧歌。不平衡的车轮是指悲歌的两言章而言。

2 梅拿鲁思（Maenalus），是阿卡狄亚（Arcadia）的一座山名。

3 皮勃丽思（Byblis），是一个水仙，爱着她的哥哥迦奴思（Cannus），徒然地追逐着他经过许多地方，终于自缢而死，化作一道泉水。见奥维德的《变形记》。

4 米拉（Myrrha），她的父亲是岂尼拉思（Cinyras）。这件不幸的事是维纳斯在作祟。见奥维德的《变形记》。

5 格诺苏思（Gnosus）；启道奈阿（Cydonea）。

6 帕西法厄（Pasiphae），米诺斯的妻子，爱上了一头白色的公牛，生出牛首人身怪。

7 米诺斯（Minos），克里特之王。

8 跳神诸女（Bacchae），庆祝巴克斯节日的巫女。她们奔跑着，披散头发，戴着常春藤冠，手中拿着松球杖，边跳舞边狂喊。

9 欧罗巴（Europa），宙斯爱上了她，变成了一头可爱的白牛，走到她身边，弯倒身子。欧罗巴跨在它身上，宙斯便背着她到克里特去，在那里他们生了三个孩子。

10 指伊希斯（Isis），埃及的繁殖女神，详见17页注12。

11 指弥诺陶洛斯（Minotaurus），是帕西法厄和一头牛所生出来的半牛半人的怪物，后为忒修斯（Theseus）所杀。

12 指阿艾罗泊（Aerope），米诺斯的孙女，阿特拉思（Atreus）的妻子。

13 堤厄斯忒斯（Thyestes），阿特拉思之弟。

14 罗马神话中的太阳神，同时司诗歌、音乐。

15 指丝启拉（Scylla），是尼须思（Nisus）的女儿。她割去她父亲头上的系着命运和生命的头发给米诺斯，她的爱人，她父亲的敌人。后被变作一个腰上长着许多恶狗的怪物，或说被从船上投到海中，变作一只永远作为海鹰的猎物的小鸟。

16 指阿伽门农（Agamemnon），特洛伊战役中希腊军的主将，回国后被他不忠的妻子克丽黛纳思特拉（Clytemnestra）和她的情夫艾纪思都思（Aegisthus）所谋杀。

17 奈泊都诺思（Neptunus），海神，等于希腊神话中的波塞冬（Poseidon）。

18 爱费拉（Ephyra），高林都思的古名，是希腊的一座城。

19 克莱乌莎（Creusa），高林都思的公主，伊阿宋的妻子。

20 指美狄亚（Medea），伊阿宋的前妻，是一个魔女。她帮助伊阿宋去采金羊毛，后来伊阿宋爱上了克莱乌莎，她很妒怒，送了一个匣子给克莱乌莎，这匣子飞出火来烧死了克莱乌莎和其子。另一方面美狄亚把自己和伊阿宋所生的孩子也弄死。

21 斐尼克思（Phoenix）是阿明托尔（Amymtor）的儿子，为阿明托尔之妾所诬陷，被阿明托尔挖去眼睛。

22 伊包里度思（Hippolytus），今译希波吕托斯，是忒修斯的儿子。当忒修斯和淮德拉（Phaedra）结婚后，淮德拉爱上了他的前妻的儿子伊包里度思，但他却拒绝了她的要求，她很失望，怨恨而自缢，留下对于伊包里度思的诬蔑给她的丈夫，这受骗的丈夫看了十分气愤，要求海神奈泊都诺思为他报仇。一天伊包里度思驾车到海边去，海上忽然出现一头海怪，他的马大惊，将车子撞翻，伊包里度思因而致死。

23 费纳思（Phineus），他听信后妻的谗言，弄死了他的儿子，后来宙斯降罚于他，使他瞎了眼，而且每次有食物时，都被哈尔比艾（Harpyiae，意为掠夺者），一种半鸟半妇人的怪物所抢去。