“现在，上帝啊，”她说，两唇打战，“现在，我要晕了。”典狱长办公室旋转起来，越来越黑，她感觉有双手抓住了她，随后又被黑暗淹没了。

她模糊能够听到轻微的跳动，似乎很遥远，但越来越近，还有声音，只是她无法分辨他们在说些什么。过了好一阵，她发现自己躺在典狱长办公室的沙发上，典狱长正把一杯黑麦生威士忌捧到她的唇边，她睁开双眼，耶西·康威正跟她说话。

“现在，一切都好了，”他说，“都好了，亲爱的。”随后他抬起眼睛对典狱长说：“这可怜的孩子显然受了太大的刺激。有时候好消息也让人崩溃，尤其是受了这么多折磨——”

典狱长愤怒地打断他说：“这可是全美国最好的监狱！”

“我不是这意思。”耶西·康威缓缓地说。

安娜·玛丽坐了起来，意识到自己确实还活着。“怎么回事？”她小声说，“到底发生了什么事？”她觉得声音不是从她唇际发出来的，“他们已经查明我没有杀他？”

“是的，”耶西·康威说，“是的，他们查明了，你自由了。”

典狱长点了根香烟放到她颤抖的指间。耶西·康威随后把事情的始末告诉了她。

杀死大乔·奇尔德斯的人在一次小纠纷中被枪杀了，这次纠纷好像与数字游戏有关。可以肯定的是，他临死前供认了全部罪行，而且他的供词经过审查、再审和三审，证明全部属实。安娜·玛丽确实无罪。这一切就发生在牧师离开后她睡觉的那一段时间。

当然，还有一些法定程序需要办理，但安娜·玛丽至少不用在十二点钟上电椅了。

“你真是个幸运的可人儿。”耶西·康威用百般甜蜜的声音说。

安娜·玛丽·圣·克莱尔，来自威斯康星的农家女、摄影师的模特、合唱队女歌手、夜总会舞女、多个重要政治人物的情妇，如同石雕一样地坐着。耶西·康威向典狱长动了动眉毛。

典狱长会意，热忱地说：“我们会安排你搬到我的宅所去，加里蒂夫人会为你准备一个设备齐全的房间。你将受到贵宾待遇，相信我。”

安娜·玛丽只说了一个词，一个不堪入耳的词。

典狱长加里蒂用无助和哀求的眼神看了耶西·康威一眼，耶西·康威立即将安娜·玛丽冰凉的双手放到自己温暖、潮湿的手心上，说：“亲爱的，我们知道这是个难熬的时期，但是——”

这一次安娜·玛丽说了三个词。

典狱长加里蒂的眉毛向耶西·康威示意说：“她真不好搞定。”耶西·康威用肩膀示意：“交给我吧。”

“亲爱的小美人儿，”耶西·康威擦着前额的汗说，“你还不知道这意味着什么吗？几天以后你就可以离开这了——”

“我今晚就要离开了，”安娜·玛丽说，“午夜时分。还记得吧？”

两个男人对视了一眼，安娜·玛丽大笑起来，笑声有些刺耳。

“有多少人知道这件事，”安娜·玛丽说，“除了我们三个之外？”她眼睛灼灼地盯着他们，“回答我！”