“后面的承接我还要考虑一下。”,杜拉斯这样解释稍后的空白,“这里已经解释得很详细了:凶手在刚刚下雪的时候,将秤盘放下去。等到雪积得有些厚了——大概接近纸沿的高度时,他就去完成替换。玛格丽特冻死的温度比体育馆内的温度低,高明的凶手会用一些延时的基本方法,让推断出的死亡时间大体上一致。”
“尸体身上的积雪较少,也和很多因素有关。”
“首先是人的体温,它会将一些六边形的白色艺术品化为毫无美感的水,然后冻成冰。衣料的附着力也是另一个重要的因素——他必须注意到,人们应该认为:玛格丽特是在体育馆里被冻死的。如果放过去的本就是一具尸体,体温比冰点还低,衣料属性也因为冰库而发生了改变——那么,上面应该积满了雪。为了制造这个假象,她的身上不应有太多雪:而那个估计出的减少量,就是秤盘上承载的那部分——必须从那个舞台上移除。”
“但看你最开始进行现场描述的部分,似乎有些太少——杜拉斯,你是将那点归入奇怪事件之一的。按照你的本意,如果那积雪变得再厚些,这就完全是一次自然无奇的自杀事件了。”
“我的本意就是为了误导。”,杜拉斯笑了,“我看过一些冻死者的档案照片:在雪强不大,冻死时间不长的情况下,尸身上积雪并不明显。而且,还有另一个比较重要的原因——因为这是在体育馆里,我更愿意稍侯再进行更详细些的说明:那原因对于其它版本的诡计而言,要更合适一些。”
他顿了顿,接着说道:
“这样,我就解释了您之前提到的、‘是否需要另外一个滑轮组’的疑惑。关于绳结——您知道:尸体已经僵硬了。为了保障凶手的安全,我自然不能随随便便地用绳子绑住玛格丽特,像对待货品一般地运送她,并在她的身体上留下死后勒痕。”
“在运上体育馆楼顶时也一样——这点必须考虑。”
“没错。这次我使用了一块大小合适的光面胶合板:在计划前两组模板姿势的同时,我假设凶手也预估了这块既结实又轻便的板材的大小。然后,为了平稳,要固定八个受力点:长边各三个,短边各一个。”
“那么,玛格丽特躺下时的样子,应该不会太夸张。”
“先生,我并没有那么恶趣味:一切都是为了疑凶的生还着想,要尽可能做得自然。”,杜拉斯继续说道,“膝盖微屈的那侧,全部用结实的‘单称人结’(注:一种常见的结绳方式,被称作“绳结之王”);玛格丽特侧脸看着的那侧,则使用有趣的‘滑双半结’——为了做成一个实用的机关,每个解结的绳头都应与保险绳相连:当然,这不应该再叫做保险绳了……”
“是起到开关的作用。杜拉斯,你在小说里设计了一个十分灵巧的翻斗。”