布列斯勒教授是一位国际知名的水土专家,于1987年来到中国。
布列斯勒教授出生在一个基布兹农村公社,很懂得水本身以及将水土结合的重要性,十分清楚农业的未来以及人类的继续生存全仰赖于先进节水技术的发展。由于这个缘故,他决定抛开农业部的职位转入科学研究领域,1968年在美国完成博士学位后开始他的研究生涯,后来担任以色列农业部农业研究组织土壤与水资源研究院院长兼土壤所所长。
布列斯勒教授到中国来的目的是要研究中国农业用水的途径和方法,打算为改进用水情况提出一些建议。中国严重缺水的问题留待后面讨论,我们只是要在这里指出,解决缺水问题的一项有效技术——滴灌系统,正是由布列斯勒教授首先创导的。他有关这项革命性技术系统的论著《滴灌手册》,已经翻译成中文出版。该书的中文译者是原中国华泰公司的水利专家姚振宪先生,是布列斯勒教授的一名学生。他1987年赴以色列参加培训时,就曾经得到布教授的直接指导;布教授来华期间,又有机会经常陪同工作,不断受到教诲。
布列斯勒教授多次来华,不幸有一次因心脏病发作逝世于北京。他毕生大部分时间忙于开发新型农业以造福社会,临终时还在努力将自己的知识和技术传授给世界上人口最多的伟大国家。因此不难理解,在上面谈到的有关中以建交之前两国科技交流的文件中,将布教授的活动和贡献置于备受尊敬的位置。上述报告写道:
“布列斯勒教授是国际知名的土壤物理学家。在研讨会上,他成为明星主持人,他是研讨会的执行主席。会后应中国扶贫基金会的邀请,他赴河北省保定地区,指导燕山山区的灌溉技术,于4月30日返回北京参加北京的“五一”国际劳动节的中山公园游园活动。在他的驻地北京建国饭店,1991年5月1日9时,布列斯勒教授因心脏病突发,安静地离世。他在中国的工作中度过了他伟大一生的最后十天。我们十分悲痛地听到他突然故去的消息。我们会记住布列斯勒教授在水土管理领域不仅对以色列,而且在全世界都作出的巨大贡献,尤其会记住他对中以两国同行之间的友谊与合作所作出的巨大贡献。布列斯勒教授在身后留下的丰厚科学成果遗产,将为我们所用。我们高度评价并将永远不会忘记他在帮助中国欠发展地区改进农村用水效率方面所作出的努力。我们将永远怀念他。”
以色列农业部设有一个部门,专对农民进行技术推广培训,向他们展示节约用水和提高水的利用效益的方法和途径,我与布列斯勒教授曾经同在这个部门共事,因此彼此认识。我们不但在一块工作,而且还住在同一条街上,隔墙相邻,因此我对他的活动和成就格外了解。我在中国开展工作也是将重点放在水的问题上,这时,每每在眼前浮现出我的友人布列斯勒教授的亲切面容。
我尤其记得有一天当我遇到他的时候,见他手上提着行李,我问他上哪里去了,他说:“我去的这个国家,过不了30年就会成为世界的头号强国。”我问:“怎么讲?”他说:“我刚从中国回来,亲眼看到这个国家的无穷发展潜力。我一直在梦想,我们会有一天和他们在一个项目上开展合作,这就是阿伯拉罕你最熟悉的——水。我相信,我们可以为中国作出许多贡献,同时我们也可以通过与他们的合作获得巨大利益。”他讲的好像是一种预言,而后来的现实正在逐步证明他的预言不无根据,至少我们两国在水的领域里的合作取得了极大进展和成效。