日本驻屯军参谋长桥本群拿着东京参谋本部的决定，从天津赶来，找秦德纯交涉。秦德纯拒绝会见，则由松井与张允荣谈判。张允荣一听日本的要求有四条：一、禁止中国军队在卢沟桥附近和永定河驻扎；二、中国军队应保障今后的安定；三、对直接责任者进行处罚；四、向日本赔礼道歉。

张允荣去和秦德纯商量。秦德纯说：“首先这第一、三两条就不能同意。”

“我已经拒绝他了。但第一条，松井提出一个方案，改为‘中国军不驻军于卢沟桥城廓’，这不是换汤不换药吗？”

秦德纯狡黠一笑：“这倒可以考虑。所谓城廓是城外的意思，那么就可能解释为城内驻兵不碍事，现在中国军队并没有驻在卢沟桥外呀！所以今后是否能驻兵于城外可暂不考虑，而在城内则可继续驻屯下去。”

松井把秦德纯的意思带回给桥本群，桥本群直皱眉。因为他听说秦德纯这个人狡猾，不知为何对最后方案“中国军不驻军于卢沟桥城廓”感兴趣？他让几个“中国通”看看其中有什么蹊跷。翻了几部字典，这才弄清：原来日本人把“城廓”二字，作为城郭的同义词。一般的解释就是城市的意思。可是在中国就不同。秦德纯的父亲是乡中秀才，能咬文嚼字，从小就教过他：筑有城墙并能防守的叫做“城”，而城的四周叫做“郭”。故《孟子》里有“三里之城，七里之郭”的句子。根据中国的《辞源》也明确解释“郭”为城墙外周的街，《康熙字典》说：廓亦作郭。

桥本知道自己被秦德纯耍弄了一番，气得直摔字典。