真由子双手撑在桌子上，一边看着正在道歉的幽灵的父母，一边在桌子底下踢了我一脚，好像是在警告我。

接下来的时间里，在幽灵本人不在场的情况下，只剩幽灵的父母和她的朋友吃饭了，所以这顿饭吃得有点变味儿了。吃完饭，谈完关于天气、政治和棒球的话题后，剩下的时间，我们都不知如何打发了。虽然真由子故意做了个看潜水手表的动作，但我们起身告辞时，幽灵的父母并没有挽留我们。

快要出门时，我看到书架上有一个木质相框。

“那是什么？”

幽灵的母亲注意到我的目光，略显不悦地笑了笑，然后把木质相框递给我。

那是一张相当旧的照片。

照片上，两个女孩笑得很甜，她们年轻的父母分别站在两边。扁鼻子、浓眉毛的女孩或许就是幽灵的原型—叶山典子吧。不知是否因为戴着厚厚的眼镜的缘故，她的目光好像并没有集中到镜片上。她呆呆地看着这边，其样子虽然显得有点不合拍，却很可爱。

“如果时间能倒流的话该多好啊。”

我把相框还给幽灵的母亲，她爱惜地抚摸着相框，嘴里嘟囔了一句，随即苦笑着摇了摇头，仿佛在嘲笑自己说了句蠢话。

“典子的本性并不坏，所以请您不要嫌弃她，继续跟她做朋友。”幽灵的母亲把我们一直送到门口，我们好不容易才让她放下心来，然后告别了叶山家。

走在住宅区幽暗的道路上，我忽然说道：“我总觉得，幽灵的家庭好奇怪啊。”

真由子背着手，一边走路一边数星星，听了我的话，淡淡答道：“那是因为她家太复杂了。”