纯如还有许多东西需要学习、理解和体验。看起来她似乎一直在和时间赛跑,希望学到新的东西,体验不同的事物。
1987年秋季学期开始时,因为纯如已经下定决心转学新闻学,她再次拜访了传播学院院长。这一次,看到纯如的决心,院长同意了。纯如告诉他,她热爱写作,并且已经在暑假的10周时间里为一家计算机公司写了两份技术说明书。她说她希望将科学与写作结合起来,并认为新闻学的训练可以帮助她在未来走上科学写作之路。院长被她说服了。为了正式转到新闻系,纯如必须等到1988年春季学期,也即大三的第二学期。
纯如决定转学新闻之后,立即前往伊利诺伊大学学生的官方报纸《伊利诺伊人日报》的办公室,拜访了该报主编,并向那里的工作员工自我介绍。大多数在这家报社工作的学生都来自新闻系。纯如告诉他们,自己也想为《伊利诺伊人日报》撰稿,而且下学期就会成为新闻系的正式学生。纯如还告诉他们,自己就是伊利诺伊人文学社团的创办者,出版了杂志《大开眼界》。听说纯如之前主修数学和计算机学双学位,人们似乎立刻肃然起敬。纯如由此加入《伊利诺伊人日报》并成为一名重要撰稿人。
纯如为《伊利诺伊人日报》写的第一篇文章发表于1987年10月12日。标题是“跳跳糖:真好玩,还是真要命?”这是一篇做了大量资料收集工作的深度报道,主题围绕一种名为Pop Rocks的吃到嘴里吱吱有声跳来跳去的糖果。我在实验室里收到纯如极度兴奋的来电。她告诉我文章已经发表,让我去读。我们的实验室里有免费报纸,所以我马上拿起来看。看到纯如的第一篇文章发表,我和她一样兴奋。这篇文章还配了一张巨大的卡通插图,画着一个嘴巴大张的男人,跳跳糖从口中蹦将出来。
没过多久,纯如就开始写乐评。11月6日,星期五,她对我说,马上要到大讲堂去看惠特尼·休斯顿(Whitney Houston)的演出。说实话,我们从来没带孩子们听过美国流行音乐演唱会。我们通常只是在家听听中国民歌或西方古典音乐。纯如既喜欢古典音乐也喜欢流行电影插曲,但我从来没想过有一天她居然可以写乐评。周一的时候,我在《伊利诺伊人日报》上读到她写的题为“惠特尼·休斯顿将听众的热情引向新的高度”的文章后,非常惊讶于她居然可以写得这么好。
纯如一直喜欢歌剧,而且也一直在选修伊利诺伊大学音乐系的演唱课。她的嗓音非常优美。每当我听她唱起普契尼歌剧《贾尼·斯基基》(Gianni Schicchi)中的咏叹调“哦,我亲爱的爸爸”时,都会感动地掉下眼泪。纯如要她的声乐老师教她这首咏叹调,是受了电影《看得见风景的房间》(A Room With A View)的启发。我们一起去看了那部电影,两个人都深为由普契尼歌剧改编而来的电影配乐而感动。
因为纯如写乐评和影评,同时还担任引位员的义务工作,一天,她打电话给我说,手头有一张当晚的音乐会门票。她想请我去看伊利诺伊大学音乐系排演的莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》。纯如知道我也喜欢看歌剧。这是一个值得纪念的晚上。歌剧结束后,我以为接下来就该回家了,可纯如把我带到演出中心著名的咖啡店,享用她最喜欢的巧克力蛋糕。一边品尝着巧克力蛋糕,她一边和我说起歌剧。不光是歌剧本身,还有歌剧中描述的那种令人作呕的封建主义制度——古代欧洲的封建领主享有的对手下女仆的所谓初夜权。这就是纯如:她总是对目睹的一切不平之事反应强烈,尽管那不过存在于一部200年前的歌剧中。