正文

第三章(18)

隐形怪物 作者:(美)恰克·帕拉尼克


“男人说话时会强调形容词。”语言治疗师说,“譬如男人会说:‘你今天看起来真迷人!’”

布兰蒂真的很迷人,要是你把她的头砍下来,放在蒂凡尼橱窗的蓝色丝绒布上,一定有人愿意花一百万美金把它买下来。

“女人会说:‘你今天看起来真迷人!’”语言治疗师说,“布兰蒂,换你来说说看,把重音放在修饰词而不是形容词。”

布兰蒂用那双燃烧蓝莓色的眼睛看着站在门口的我,说:“你在那边摆什么姿势?你长得真丑,是不是有只大象坐在你脸上啊?”

我听着布兰蒂的声音,却几乎没听懂她说话的内容。此时此刻,我实在是太崇拜布兰蒂,她身上的一切都棒呆了,简直就像身为美女又照着镜子看自己一样棒。布兰蒂立刻成了我的皇室血亲,也是我唯一值得活下去的目标。

我说:“哟唔喔嘶。”接着把那只冰冷而湿答答的火鸡放在语言治疗师的腿上,用二十五磅的死尸肉把她钉在皮革转椅上。

走廊上凯瑟琳修女的声音越来越接近。她喊着:“哟——呵!”

“唔哩唔西哦咿。”我边说边将语言治疗师和她的椅子推到走廊上。我又说:“唷唔咿嘶嘟嘟。”

语言治疗师面带微笑抬头看着我说:“你不用感谢我,这是我的工作。”

修女带着男人和他的点滴台走过来,这男人大概没有皮肤、五官粉碎或牙齿都掉光了,正好可以跟我配成一对,成为我的真命天子──毁容、残障或生病的白马王子。我将永远过着不快乐的生活,我将拥有悲惨的未来,我将度过可怕的余生。

我锁上办公室的门,把自己和布兰蒂关在里面,抓起语言治疗师放在桌上的纸条。

救救我。我写完之后,将纸条拿到布兰蒂面前挥动,又写:

拜托。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号