了珪慢慢靠近他们说道：“弥次郎大人，沙勿略大人。”

两人同时回过头，一个是平时很少见的有着异乎寻常的长相的男人，是南蛮人。

了珪说：“我想介绍兵法家三浦雪干先生给你们认识。东起陆奥，西至萨摩，他都去过很多次。这一代的情况，就连一些很细小的事情他都很清楚。”

南蛮人向市郎太他们微微地点头。那个南蛮人身材高大，脸部轮廓很立体，头发和络腮胡子都是泛着光亮的黑色，头顶的头发都剃掉了，额头边缘还留有一些头发。感觉是个上了年纪的老人，但是从肌肤的润泽方面看，估计只有四十岁左右吧。

他旁边站着一个穿着黑色僧衣的日本同胞，就是刚刚被叫做弥次郎的人，应该是个翻译吧，看上去也是四十岁左右。

沙勿略看着雪干说：“早上好。我叫弗朗西斯科·沙勿略。”

说的是本国语言。市郎太虽然吃惊，但接下来他讲的话，就完全听不懂了。

弥次郎打断沙勿略说：“沙勿略大人说的是：上帝保佑你们。沙勿略大人是侍奉上帝的人。为了宣传上帝的教义，才跋涉到此地。我叫保罗·得·桑塔非弥次郎，沙勿略大人的仆人。”

雪干也报上自己的名字：“我是兵法家三浦雪干，请原谅我的冒昧打扰。我非常想听你们讲有关南蛮的情况，才来到这里。”

沙勿略说了些什么，弥次郎把他说的话翻译过来说：“雪干大人能讲讲东国的情况吗？”“这些年我游历了越前、上州、信浓等地，那我就随便讲讲我看到的情况吧。”“我们坐到那里去吧！”

沙滩上，有几根被浪打上来的流木。沙勿略坐在其中一根流木上，他的右手边坐着弥次郎，雪干则坐在他的左手边。市郎太和了珪则盘腿坐在他们三人的对面。

雪干通过弥次郎的翻译对沙勿略说：“沙勿略大人，我听说你家世代均是城主。可以跟我讲讲西南蛮是怎样的吗？”

沙勿略也通过弥次郎回答道：“我出生在西班牙北部巴斯克地区一个叫那巴拉王国的地方。我们家世世代代都是沙勿略城的城主。”