——《归途列车》导演范立欣专访

对话者/范立欣、泥巴

我需要做一个偷渡者

泥巴：《归途列车》昨天晚上我又看了两遍。整个看下来，还是感觉要讲的东西已经超负荷了，横向水平的东西很广，但纵深的感觉则是点到为止，不过瘾。

范立欣：我想一想，我还是举一个例子给你，否则的话都是些理论性的东西：有一个情节很幸运，但是没有放到片子里来：就是2008 年在广州火车站的时候，我们也是很无意之中地拍到了一个场面，是张哥他和一个警察吵起来。是我的录音师先听到的，他们都戴着无线麦克，他一直在听着，他就说：“他们吵起来了。”我说：“跟谁吵起来了？”他说：“好像是跟个警察吵起来。”我们就赶紧找，当时正好不在一块儿。少光（音）就拿着摄影机围着四周看，看到他们了，很远，所以我们没有办法走过去了，已经来不及了，我们就远远地拍，所以拍的效果不是特别好，有点晃。

他们在吵什么呢？他们已经在那待了三天三夜了，实在忍不住了，可能是那个警察抱怨了他们，几个在铁栏杆旁边守门的警察就说：“你们这些外地人都跑到我们广州来干什么？”这句话就非常刺伤他的自尊心。

你看他们要吃那么多苦，自尊心又受到这样的挑战，他就非常生气，一下子就整个爆炸了，张哥他平时都是一个很内敛的，完全不说话的，所有的事情都闷在心里，是很典型的中国农民，任劳任怨，什么苦都可以受。