阿吕用脸摩擦我们客厅的天鹅绒窗帘、情人座与沙发的红丝绒甚至地毯。他拉拉风箱，转动嵌在深窗里的百叶窗把手，把窗子开开关关。他从一样东西跑到另一样东西，在我们的小型黑檀钢琴上演奏不成调的乐曲，把玩父亲的纸镇，把它上下、左右团团转地晃动，替纸镇中的人造村庄制造飘雪。

我看着他，想到我第一次进约翰舅舅的学校时是何等兴奋。如果礼教规范允许我像阿吕一样公开表达我的好奇与快乐，我会从黑板跑到柜子那里去检视书架上的书籍，转动茱莉亚舅妈的地球仪，打开墙上挂的地图，去闻闻一瓶瓶的胶水和墨水。但是我只是僵硬地坐在我的板凳上，在心里感觉到阿吕大声说出的感受，“这是天堂。”

进晚餐时，我还没坐下他就开始猛攻食物，用叉子穿刺面包，从茶碟喝洒出来的茶水。他拿起我放在餐桌中央的那一小碟腌黄瓜，胡乱丢一些倒进牡蛎汤里。然后他轮流叉起牡蛎与腌黄瓜，直到只剩下酱汁为止。他两手抓着盘子，放到嘴边，一口喝完汤。

我惊讶到无法假装用餐，在心中感谢上帝还好父亲不在，又向女仆布丽洁做了一个信号要她收拾桌子。但是她因为强忍住笑而不断颤抖，连餐盘都拿不动。

我不能容许她取笑这样温柔的小东西。所以我托辞离开餐桌，把布丽洁叫进厨房。

“你刚来我们家的时候，根本分不清楚有盖汤碗和洗脸盆有何不同，”我提醒她，“阿吕也可以学。”

我命令布丽洁暂时不要上点心，同时教导阿吕如何替女士拉椅子，如何用我们的茶杯、茶碟与汤匙。最后我宣布，“我们让布丽洁看看你多像是位小绅士。”然后我们像是刚开始进餐那样走向餐桌。

虽然阿吕嗜吃甜食，他并未像进餐时那样向巧克力蛋奶霜、神仙姜饼面包以及坚果奶油进攻。他反而在自己就座之前替我拉椅子，并且搬到正确的位置。我没有动叉子之前，他也纹风未动。他像是个极有教养的孩子，进食时没有任何声响，而且在我感谢上帝赐给我们丰盛的一餐时，他也很郑重其事地跟着我说阿门。但是当我示意要起身离开餐桌时，他开始把剩菜装到口袋里。我规劝他，他却误解我的意思，拿出手帕把蛋糕包得更整齐。布丽洁再也无法压抑她咯咯的笑声，一把推开门跑进厨房。

菲比心爱的母猫老黑从打开的门踱步进来，它那身体最弱的小猫跟在后面。阿吕忙着关照甜点，没有时间注意它们。我还没来得及发出警讯，小猫就抓住阿吕在椅子后面晃来晃去的那诱人辫子。