在这首诗中,大胆而又痴情的李季兰,将“心中事”假“腹中书”向皎然和盘托出,并以鲤鱼之“双”暗示皎然,希望自己能与皎然像鲤鱼一样成双成对。用大白话说就是:“和尚哥哥,我喜欢你,你就从了贫道吧。”
人家一个女孩家话都说到这份儿上了,但这皎然和尚仿佛是铁打的心一样,毫无所动。皎然高僧不愧为佛门中人,竟有唐僧一般坚定的意志与定力。这也难怪,人家皎然是个严格遵守清规戒律的合格的好和尚,不像现在,据说有的和尚最好犯的就是生活作风错误。
当然,也可能是皎然不喜欢李季兰这种大胆出格的示爱方式。但人家皎然不愧是贵族子弟,他回绝李季兰的方式是很绅士的,既不伤李姑娘自尊,又表明了自己的态度。大家猜猜,皎然用了什么方法?对了,也写诗,都是诗人嘛,以诗明志,最合适不过。
皎然的这首回诗是《答李季兰》:
天女来相试,将花欲染衣。
禅心竟不起,还捧旧花归。
针对季兰的这种痴情,皎然在这首诗的后两句中作了明确回答:“禅心竟不起,还捧旧花归。”意思是说:“阿弥陀佛,善哉善哉,女施主你别白忙活了,我乃出家之人,跳出三界外,不在五行中,不贪女色。”态度甚为干净利落,毫无拖泥带水之痕,不玩暧昧。
有心栽花花不开,多情女遇上冷郎君!李季兰只好一声长叹:“禅心已如沾泥絮。不随东风任意飞。”李季兰心中是否掠过了与女儿国国王一样的怅然失落和深深无奈呢?不得而知,毕竟,十六岁的花只开一季。
至此,李季兰的初恋以失败而告终。失恋的李季兰让人一下子想起了许多相关的词句,什么“我本有心向明月,奈何明月照沟渠”,什么“落花有意,流水无情”等等。但李道士正青春年少,来日方长,不久,她就投入了另一场恋爱当中,这是一场双方都倾情投入的真正恋爱。