正文

奥茨伯尔与大象(3)

银河铁道之夜 作者:(日)宫泽贤治


第二个星期日

说到奥茨伯尔,那可真是个不得了的大人物。

之前在打谷作坊里顺利拐到手的那头大象,是个很了不得的动物,有二十匹马的力量呢。一眼看过去,它一身纯白,有着美丽的象牙,皮肤也壮观而坚固;而且它是经过辛勤工作锻炼过的。然而它要真能赚到那么多钱,还是要归功于它的主人。

“喂,你不需要时钟吗?”奥茨伯尔来到用原木盖成的象的小屋前面,咬着琥珀烟斗,皱着眉头对大象说道。“我不需要时钟。”大象笑着回答。“戴着吧!是个不错的时钟。”奥茨伯尔一边说,一边将那个镀金的大时钟套到大象的脖子上。“很不错嘛!”白象也这么说。“没有锁也不行吧?”说着,奥茨伯尔就用百十来公斤的锁,紧紧地将白象的前肢铐了起来。

“嗯,这锁很不错啊!”只用另外三只脚走路的大象说道。

“穿穿鞋子如何?”

“我不穿鞋子的。”

“穿穿看吧!是双不错的鞋子。”奥茨伯尔皱着眉头,将纸糊的红色大靴子往大象的后脚踝上套。“真不错呢!”大象也说。“不帮鞋子加点装饰是不行的。”奥茨伯尔非常着急地,将四百公斤左右的砝码从靴口塞进去。“嗯,真的很不错呢。”大象试着用两只脚走,然后非常高兴地说道。第二天,镀金的大时钟和不牢靠的纸靴都破了,大象身上只挂着锁和砝码,兴高采烈地走来走去。“真是抱歉,因为税金很高,所以今天请你从河里汲些水给我吧!”奥茨伯尔将双手背在背后,蹙着眉头说道。“好,我去汲水。多少次都可以。”大象眯着眼睛高兴地说。到了那天中午,它就从河川汲了五十趟水。然后它跑到菜田里。傍晚的时候,白象在小屋里一边吃着十把干草,一边看着西方天空初三的月牙儿。“啊,辛勤工作真是令人愉快啊!神清气爽!”白象这么说道。“真是抱歉,税金又提高了。请你今天到森林那边帮我搬些柴回来吧!”隔天,奥茨伯尔戴着有帽穗的红帽子,两手叉在背后,对大象说道。

“啊,我去搬柴薪来。真是好天气啊!我本来就很喜欢到森林去的。”大象笑着说道。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号