因此，当他们在《埃及艳后》的超大片场第一次看见对方时，理查德穿着超短束腰上衣，伊丽莎白的眼睛画着浓重的埃及眼影、穿着艾琳·莎拉夫（Irene sharaff）设计的令人惊艳的礼服，“他们支支吾吾了半天”。伯顿这位伟大的引诱者，一开始试图忽视她，接着又挤到伊丽莎白身边愚蠢地说：“有没有人跟你说过你是一个非常漂亮的女孩儿？”正如伊丽莎白在其自传中讲述的，她不相信开场白会这么蹩脚。她“迫不及待地回到化妆室，女孩子们都在那里，她告诉她们，‘哎呀，不好’（Oy gevalt），”她喜欢用从托德和费舍尔那里学来的意第绪语，“这里有一个从威尔士来的大情人、大才子、大知识分子，却说出那样的话。”实际上这是一个巧妙的开场白在一个所有人都迎合伊丽莎白·泰勒的世界里，理查德·伯顿表现出他愿意拿她开玩笑。另外，伯顿还看了一眼她过于成熟的美貌，嘴边溜出一句“你太胖了”。

事实上，当他看到伊丽莎白“如此超凡脱俗”时，非常震惊，以至于想煞煞她的威风。除了她过于强大的气场，更让伯顿印象深刻的是，伊丽莎白的片酬比他自己那已经相当可观的收入还要多四倍，而且她已经拥有了伯顿至今梦寐以求的东西电影明星的地位。他对艾迪·费舍尔徘徊在片场也很蔑视。一个朋友跟伯顿开玩笑说，费舍尔在伊丽莎白的助理中仅仅排在第三位，位于发型师亚历山大（Alexandre de Paris）和经纪人库尔特·弗林斯（Kurt Frings）之后。伯顿已经卷入了跟伊丽莎白·泰勒和她那对她百依百顺的丈夫之间的荒唐行为中，还想表现得泰然自若。 但他忧心不已。当他们再次见面时，一切都改变了。

他们在一起工作的第一天，伯顿在彻夜狂欢之后显得很难受。伊丽莎白记得：“他从头到脚都有点儿颤抖，满脸都是因喝酒而起的痤疮。他要了一杯咖啡，想让他那颤抖的拳头舒缓一下，我不得不帮他把咖啡送到嘴边，而这恰恰使我喜欢上了他。我想：‘噢，他真的只是个人……如此脆弱、可爱、颤巍巍的、可怕地傻笑，以至于我用心‘cwtch’着他这在威尔士语中是‘拥抱’的意思’。”当伯顿念对白时，又进一步打开了伊丽莎白的心房。她回忆道：“如果这是一场计划好的全局性战役的话，恺撒也无法计划得更好。”不过在艾迪·费舍尔那可以理解的带有偏见的看法中，他们最初一起出现在镜头中时平淡无奇。伊丽莎白拍裸体沐浴的戏时，费舍尔出现在片场。（在银幕上只能瞥见大腿。伊丽莎白是老派的好莱坞演员，不会露得太多。）伊丽莎白迟到了三个小时，后面跟着一群化妆师和发型师。费舍尔呡了一口伊丽莎白手中的可乐瓶，结果发现那是白兰地。他挨着曼凯维奇坐下来。