现在我们来看另一方的情况。根据恺撒在马尔萨拉搜集的情报，身处突尼斯地域的庞培余党兵力正在增加。庞培余党通过从地中海各个地区雇用兵力，已经拥有 10个军团共 3万名步兵和 9000名骑兵的战斗力。此外，努米底亚王麾下还有以罗马方式训练出来的 4个军团，计 2.5万名重装步兵，以及鼎鼎大名的 6000名努米底亚骑兵和 120头大象。这样加起来庞培派共有 6万名步兵和 1.5万名骑兵。在将领方面，拥有海上指挥权的非洲行省总督也站在庞培余党一侧，这样他们在海上的战斗力上也占有优势。

而恺撒不过只率领了 10个步兵军团和 4000名骑兵，其中还包括了 5个新兵军团。其余 5个精锐军团由第九、第十、第十三、第十四等从高卢战役头年或者第二年开始就跟随恺撒征战的老底子，以及刚刚晋级的第五军团组成。和往日的战争一样，这一次恺撒军在人数上仍然处于劣势。面对敌方的 6万名步兵和 1.5万名骑兵的强大战斗力，恺撒手中只有 3万名步兵和 4000名骑兵，威力相当于现代坦克的大象则一头也没有。此外，恺撒是客场作战，连军粮补给都得从西西里远道运送过来。

士兵们也非常清楚现在的情况，不过他们关心的是将军的打算。根据《阿非利加战记》记载，这位 53岁的总司令“似乎完全不在意这个对己不利的局势，他的一举一动都充满了自信和希望”。而且在抵达马尔萨拉后仅仅一周，甚至连1.8万名步兵和 2000名骑兵都没有集结完毕，就于 12月 27日下令出发。同时留给西西里总督亚里埃努斯负责军粮补给和安排后达军团出海两项指令。