亚伦·特雷斯特给他的布朗克斯区学生讲解哈姆雷特的照片刊登在了《展望》1946年4月2日的那期上,题目是“教师倾情出演《哈姆雷特》”。在连续的四张照片中,特雷斯特表演的内容分别是:绝望的赫卡柏;哈姆雷特抛弃了奥菲丽娅;赫卡柏悲痛欲绝;哈姆雷特严厉斥责女人的独白。每张照片下面都有简短的场景注解和来自剧本的引文。文章中有一小段话介绍这位老师和学校,还引用了特雷斯特的一句话。“我努力把戏剧的内容生动地展现出来。”这段话没有说明作者和摄影者,结尾这样写道:“当知道这些照片出自一个学生之手时,他惊叹道:‘可怜的孩子们,他们怎么会坐在教室里做到这个呢?’”注明这期杂志照片作者的目录显示60和61页是斯坦利·库布里克的作品,而相对应的文字也是库布里克的杰作,他在亚伦· 特雷斯特那里获得了摄影和艺术的灵感。
卢·加伯斯是布朗克斯区的一位邮递员,退休后以摄影为爱好,还收了一些学生。亚伦·特雷斯特是他的邻居和朋友,他记得特雷斯特曾经说起过这个学生。“斯坦利·库布里克是他的一个学生,可他对这个学生毫无办法,斯坦利一点都不专心学习。他说:‘对这个孩子我该怎么办呢?’所以,当斯坦利提出要在他讲解莎翁戏剧的课上拍照时,他很高兴地答应了,只要能够让这个孩子不再冷漠和厌倦,他愿意做任何事情。于是,就有了后来发生的事情。”
很多年以来,亚伦·特雷斯特看了斯坦利·库布里克拍的所有电影,他最喜欢的是《光荣之路》。“我还记得在他去世前,我们一起去看了《巴里·林登》,”亚伦的儿子丹尼回忆道,“他说库布里克小的时候就对文学有超常的理解力,而这部电影把他这种能力展现得淋漓尽致。他说库布里克在学校里不是一个好学生,因为他对学校的课程不感兴趣。他的兴趣是以更人性化的角度来理解并解读文学作品。库布里克还是一个中学生时,就已经有很高的文学修养了,这是我父亲对库布里克记忆最深刻的一点。”
在他的一生中,特雷斯特总是说起他这位成为国际知名电影导演的学生,他总是跟儿子丹尼和丹尼的妹妹简谈起库布里克,并骄傲地给他们看《展望》上发表的照片。他还跟朋友们、邻居们经常谈起库布里克,居住在他周围的人多是社会主义者、知识分子、文学和电影的爱好者。