四十个星期很快过去了，但《锁不住的秘密》的改编工作远没有完成，哈里斯和库布里克都非常清楚他们无法按照合同完成这部影片的制作了。于是，他们只能把第一遍的草稿交上去，然后等着再做调整。就在这时，米高梅公司的高层人事变动给他们带来了麻烦。多尔·沙里突然被安排到纽约参加一个大型会议，而从纽约回来之后，他就被解雇了。这样，他没有权力再插手米高梅与哈里斯-库布里克的合作了。就在多尔·沙里去纽约开会期间，米高梅总裁本尼·索把哈里斯叫到他的办公室，他对哈里斯说：“我想我们应该解除合约了。在我们看来，你们的剧本远没有改编好，我们觉得它根本无法拍成电影。既然这样，我们为什么不就此停止呢？”

哈里斯回忆道：“当时，我还不想退出。于是，我说：‘好吧，我得先跟我的合作人商量一下。’”哈里斯当时考虑的是哈里斯-库布里克公司的资金流动问题，他们必须得依靠米高梅的投资。“这没什么好讨论的，就这样了。”本尼·索这样说道，结束了他们之间的谈话。

因为当时还不知道沙里即将被解雇的遭遇，哈里斯马上给在纽约的米高梅总裁办公室打电话。哈里斯回忆道：“沙里正在参加董事会议，我把他叫出来了，说有急事找他。我把我们的遭遇告诉了沙里，因为我们就像是他的孩子，通过他，我们才和米高梅签订协议的。听完我的诉说，他告诉我：‘吉米，我在这里也有麻烦了。’”

后来哈里斯才知道沙里已经不在米高梅任职了。没过多久，哈里斯-库布里克公司收到了一封来自米高梅的信，信中通知他们有违约行为。他们不知怎样得知哈里斯-库布里克公司在晚上偷偷改编《光荣之路》的事实。事实上，同时制作两部影片并不是严重违反协议的举动，但这给了米高梅一个要终止制作《锁不住的秘密》的借口。虽然《锁不住的秘密》最终被拍摄成电影，但哈里斯-库布里克与米高梅公司的合作到此为止了。

在改编《锁不住的秘密》的同时，库布里克与吉姆·汤普森一直在从事《光荣之路》的改编工作。现在，他们的重心全部放到了《光荣之路》上。

剧本改编完成后，库布里克想出了一个办法来做宣传，期望能都得到投资。他和哈里斯找来了几个朋友，租来“一战”期间的法国战服，让他们的朋友穿上，然后去树林里拍照。他们找来了一些“一战”时的战地照片，凭借多年摄影记者的经验，库布里克拍出的照片再现了“一战”时的真实场景。“参加拍摄的有一个是我的朋友，在环球电影公司做小提琴手，还有一个服务生领班也参加了拍摄，看到他们都化妆成法国士兵拍摄电影宣传片，觉得很有趣。”