给《斯巴达克斯》做音效剪辑不是一件容易的事，库布里克对此非常重视。弗兰克·沃纳是其中的一个音效剪辑，他是在电台和电视台开始从事这项工作的。沃纳曾经担任《第三类接触》和《出租汽车司机》的音效剪辑师，他在影片《愤怒的公牛》的音效剪辑中有出色表现，被业界人士认为是电影音效史上最成功的作品之一。在六七十年代，沃纳更是为音响师这一职业的出现奠定了基础-《斯巴达克斯》是他参与制作的第一部长片。沃纳退休后在亚利桑那州的喜多娜镇生活，他说道：“斯坦利·库布里克是第一个让我明白电影也是一门艺术的人。我们常一起出去吃饭，边吃边聊电影。在影片《斯巴达克斯》中有成千上万名士兵的形象，他的原则是要把重点放在前景部分。他教我要学会控制这一点。他说我们要把精力集中在影片的主要故事情节上，而音效也是故事情节的一部分。在拍摄一个战争场面时，如果两个主要角色在互相打斗，你不能用一个西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影镜头把上万人的声音拍摄进来。”

库布里克鼓励音响剪辑师制作出优秀的音效，能带领观众进入影片主角的思想世界。弗兰克·沃纳说：“斯巴达克斯等待上场决斗时，他一个人孤独地坐在那里。在欣赏这个镜头时，你可以听到他的战友们在战场上厮杀的声音。库布里克希望音效能表达斯巴达克斯的思想和焦虑。从那时起，不管是制作什么影片，我都会想起他的教诲。”《斯巴达克斯》之后，弗兰克·沃纳在《愤怒的公牛》中担任音效剪辑。在这部影片的音响制作中，他恰到好处地运用了心理学，最终的音效有助于观众真正走入影片主角-意大利籍世界拳击冠军亚卡·拉·莫塔-那饱受煎熬的心灵世界。