黎明的海上，白兔跳跃。

在井边洗完脸后，阿呆故意不用手巾，用力转头甩去水滴。这是个舒爽澄净的夏日早晨，额头与脸颊转眼就干了，脑筋也跟着清醒了起来。

仔细一想，来到井上家生活，忽忽已有半年。刚来这里时，由于从井边眺望的景色太美，每次来打水或洗东西时，总是忍不住停手看得入神。琴江小姐如果撞见她这副模样，总会温柔地遥指海上，仰望天空，告诉她海水日复一日的色彩变换、四季潮汐的奔流方向、如何根据昨晚的海浪大小判断明天天气以及各种星斗的名称。

“阿呆，你看，风这么静，海面上却正掀起点点白色碎浪吧？像这种时候，本地人就称为‘兔子跳’。兔子一跳，就算现在的天气再好，不到半天功夫也会开始刮风下雨。所以，只要看到海上有兔子，渔夫就会赶紧驾船返航，制作红贝染的塔屋也会给大桶罩上盖子。极目远眺，虽是挺好看的小白兔，其实，那可是天空和海上将要起风暴的前兆。”

琴江小姐说，只要在这儿安心住下，像这些事，你很快就会记住，一旦记住了，对这片土地自然也会觉得更亲近。对被孤零零遗弃在异乡的阿呆而言，比起半年前脑子较灵活了，手脚也较能干了，听到这番话时心里更是感激，简直难以用言语形容。

阿呆重新扎紧绑袖子的布条，精神饱满地喀啦喀啦地扯起吊桶打水。夏季期间，每天早上把冰凉的井水送进屋里给大家洗脸，就是阿呆的工作之一。

烹调早餐和伺候洗脸的工作，当然不会交给笨拙的阿呆，但提水的工作只要有力气就能胜任，应该勉强还可派上用场吧—阿静姐总是这么说。对自己的不中用，事到如今不用别人说，阿呆自己最清楚，毕竟她的名字，就叫做“阿呆”。

回溯到十年前的除夕夜—眼看再过半个时辰就要出现第一道曙光、迎接新年来临，阿呆就选在这一刻难产出生了。地点在江户市内位于内神田的建材商“万屋”，一间阴湿不见天日的女佣房内。

阿呆的娘，据说就像个熟烂芋头一样糊涂邋遢的女人，生性懒散，偏偏又特别贪婪，男女关系淫乱。不过，这些都是阿呆从万屋的人口中听来的。阿呆的娘或许也有她自己的说法。可惜，阿呆根本没机会听到，因为她出生不久，娘就死了。