如果这是你到一个新学校的第一天，你是一名体重可能两百磅的女生，被迫穿上运动短裤，为了完成一个荒唐的团队任务，你刚刚认识的小个头同学不得不像搬运啤酒桶一样将你搬运10码，你却只想蜷缩成一团，死掉算了。

究竟是谁想出的这个“好主意”呀？

欧文斯老师向我们组走来，“准备好了吗，埃玛？”

究竟是伊玛还是埃玛呀，我都不知道她的名字是什么了。

埃玛/伊玛没吭声。

“去吧，女孩！越过‘毒花生酱’！你能行！”

我说话了，“欧文斯老师？”

她把目光转向我。还是那个一成不变的笑容，但她的眼睛稍稍眯起来了，“你是？”

“我叫米基·博利塔，是转校来的高二生。如果可以的话，我不参加这项训练。”

欧文斯老师的右眼又抽动了一下，“你说什么？”

“嗯，我觉得自己不适合背别人过去。”

其他孩子都看着我，仿佛我额头上长出了第三只胳膊。

“博利塔先生，你是刚到这里的，”欧文斯老师的感叹号没有了，“我觉得你应该想参加这些活动的。”

“这是强制性的吗？”我问。

“你说什么？”

“参加这种特殊训练是强制性的吗？”

“嗯，不，不是强——”

“那我就不参加！”我望着伊玛/埃玛，“你介意陪我吗？”

然后，我们一起走开了。身后霎时变得鸦雀无声。然后，欧文斯老师吹了声口哨，停止训练，让大家去吃午餐。

我们走出几英尺之后，埃玛/伊玛才说：“太棒了。”

“什么？”

她直视着我的眼睛：“你救了胖妞。我打赌，你一定非常自豪。”

然后，她摇摇头，走开了。

我看着她的背影，欧文斯老师则看着我们。她脸上的笑容还在，但眼里的怒气明确表明，我上学第一天就为自己树了一个敌人。

太阳火辣辣地照在我身上，我任它暴晒着。我闭了一会儿眼睛，想到了妈妈。她很快就要从康复中心回来了。我又想到了爸爸。尽管一名老女人告诉我他还活着，但他已经死了，被埋了。

我觉得很孤单。