马叙伦与郭沫若一样，上船之初既思念妻儿，又向往即将诞生的新中国，于是赋得五言古体诗两首云：

南来岁将晚，北去夜登程。

知妇垂离泪，闻儿索父声。

戎马怜人苦，风涛壮我行。

何来此彶彶，有凤在歧鸣。

人民争解放，血汗岂无酬。

耕者亡秦族，商人断莽头。

百郭传书定，千猷借箸筹。

群贤非易聚，庄重达神州。

郭沫若读后深有同感，立即和诗两首加以赞誉和劝慰，其中一首云：

栖栖今圣者，万里赴鹏程。

暂远天伦乐，期平路哭声。

取材桴有所，浮海道将行。

好勇情知过，能容瑟共鸣？