因为肉的稀少，有传言说，各个部落的边境线上也起了小摩擦。更令人吃惊的是，传言还说居然有部落不肯把鹿群的行踪和别的部落分享，当双方的边境线上出现了鹿群以后，他们并没有用气味或者狼嗥通知彼此。这太恶劣了。艾德米意识到，这种做法的后果，也是所有改变里最奇怪的后果，就是边缘之地笼罩在一种可怕的沉默中。

边缘之地上的一切，全都要靠各个狼部落之间的交流，以及部落成员之间的交流。司瑞林的职责就是在狼群与狼群、部落与部落之间传递消息，告诉他们每个路过鹿群的走向，或者是被熊击毙、大家可以等着分享的驼鹿。可现在，一个巨大的沉默的旋涡正在侵吞整个边缘之地。好像每匹狼都在聆听，希望司瑞林可以告诉他们有鹿群抵达，发现了一匹麋鹿、驼鹿，什么都行。可是如果真的发现了这些肉，部落首领会不会下命令不让司瑞林宣布呢？这种沉默是因为对即将到来的饥荒期的极度恐惧所导致的吗？

艾德米突然感觉到洞外有什么东西。然后，周围变得一片漆黑，一个白色的物体出现在她眼前。她用力倒吸一口气。那是一匹狼，可是她从没见过这样的狼。这匹狼很大、发着光，年纪很大，非常大。是孤魂！她觉得自己的骨髓都冻结了。随后，一声压抑的狼嗥划破了寒冷的空气。