“需要帮助吗？”英语，荒郊野外听到了英语，我和卡卡都有点儿不敢相信。说话的是一个僧侣打扮的人。我们跟他讲要两碗面条，不加辣，还要两瓶啤酒，僧人对着老板说了几句，老板这才点点头。我们围着僧人向他学习“面条”和“不加辣”的老挝语。“不加辣” 对我们尤为重要，脆弱的肠胃再也经不起折腾了。本地人的饭量似乎很小，我和卡卡每人吃了两份面条才算吃饱。

天色逐渐暗了下来，今晚住在哪里呢？刚好旁边有个小村子，我们大大方方地走了进去，想买点儿吃的，顺便问问哪里有住的地方。突然一个男子冲出来挡住了我们的路，男子晃晃荡荡，身上还散发着浓浓的酒气。他边走边摆手，嘴里还嘟囔着“Bye-bye”。什么意思？难道是要撵我们走吗？酒鬼，倒也没什么可在意的，我和卡卡并没有往心里去。但不一会儿，就出现了大量的村民，手里提着灯笼、拿着蜡烛、捧着盛满糕点的小碗。他们看到我们都露出了厌恶的表情，挥起手也说起了“Bye-bye”，整个村子一片漆黑，只有灯笼、蜡烛组成的一排光亮，这个气氛实在是太恐怖了。

终于有一个人愿意和我们说几句话了，我们问他可不可以在村子里过夜。他坚定地摇摇头，指了指天空。我和卡卡理解的意思是：一会儿会下雨。他又张开双臂，嘴里发出扑扑的声音，是打雷？爆炸？我们还没弄明白呢，这个人再次做出了驱赶的手势。看来，我们再不走就真要惹麻烦了。可该去哪儿呢，我们边走边商量，步伐稍微缓慢了一点儿，那些人提着灯笼、拿着蜡烛在后面跟着。我们俩一看情况不妙，赶紧骑上车就跑掉了，骑了一两公里，才敢停下来搭帐篷睡觉。

回想刚刚的一幕，我和卡卡心里都很难受，也很不解，因为我们是外国人？还是我们看上去很邪恶？这个谜题一直困扰着我们，直到几天后我们遇到了一个老挝的年轻人，一问才知道，老挝北部的村民们把外人视为“不吉利”的象征，有点儿类似于“小鬼”，所以不能让这些人靠近。当天还正好是他们的一个节日，大喜的日子，就更不能允许“小鬼”出现了。听了这个解释，我们反倒觉得这些村民还算友好，如果他们的习俗是用火烧“小鬼”，我们可就惨了。

在老挝的第一夜睡得并不踏实，一个是因为受到了惊吓，再一个是旁边的灌木丛里总是发出奇怪的声响，再加上总有当地人在帐篷周围转来转去。恐惧归恐惧，后来什么事都没有发生。