帕特里克·贝特森解释道:“在每一种情况下,个体动物生来就具有以许多种方式成长的能力。”就像一台自动播放器一样,每个个体都具有播放数种不同成长旋律的潜力。但在播放生命旋律期间,个体播放的成长旋律只有一种。个体所播放的成长旋律取决于个体成长的环境。
从受孕的那刻开始,我们的脾气秉性、智力和天赋就进入了成长环节。基因本身无法单独决定我们是口若悬河还是笨嘴拙舌、是粗俗无礼还是彬彬有礼、是抑郁沮丧还是欢快怡人、是乐感十足还是五音不全、是身手矫健还是笨手笨脚、是敏而好学还是脑不开窍。每天你都会用各种不同的方式促使某些基因活跃起来,你的生命时时在与基因进行着交互作用。
事实证明,G×E动态模型无处不在地发挥着重要作用,你的情绪、个性、身体状况、生活模式、社会活动以及职业生涯等全部包括在内,体现在我们如何思考、吃什么食物、跟谁结婚、怎样睡觉等方面。“先天后天”这一简单明了的观念在20世纪听起来还不错,不过现在却意义全无,这是因为根本不存在所谓的“独自起作用”。基因和环境密不可分,就像单词中的字母,或者汽车上的零件。如果不让这一说法事先进入我们的语言和思维,我们则无法接受,甚至于无法理解天赋和智力的新世界。
我们有必要用“动态交互作用下成长”取代原先的“先天后天”。
在高尔夫球比赛的历史上,老虎·伍兹是如何用最可靠的击球和最犀利的发球结束比赛呢?拜动态成长所赐而已!列奥纳多·达·芬奇是如何罕见地集艺术家、工程师、发明家、解剖学家和植物学家于一身呢? 拜动态成长所赐而已!理查德·费曼是如何从一个仅仅拥有较好智力的孩童成为20世纪最重要的思想家呢?拜动态成长所赐而已!