之后再与女房见面时，女房问他：

“那天是怎么一回事？”

“因为你说我的扇轴声很吵啊！”

女房连忙说道：

“我没有说出这种话啊，为何你会这么说呢？”

“你不是说‘遍野’吗？有句古歌说：‘遍野的虫鸣烦人啊……’我想你是在说我啊！”

两人相视而笑。

这首歌的意思是，遍野的虫鸣声烦人，我虽有话想说，却只能强自忍住，放在心中咀嚼。光凭一句词语就能互相理解，他们两人的和歌造诣可以说是相当精湛。

平家出了许多歌人，这里还有一位左头马行盛。

行盛是清盛次子基盛之子。父亲基盛在保元之乱后，不幸于宇治川溺毙。行盛跟随藤原俊成卿之子、亦是有名的歌人藤原定家学习吟咏和歌。

此次要去西国前，他将平日吟咏之歌汇集在卷轴，再附上一封详尽的信函，一并送给老师。卷头写着一首和歌，意思是说，既然生命如逝水一去不回头，至少需借歌留名遗世。字里行间流露出悲凄之情。

定家感动得流泪不已。心中决意，哪日奉命编纂敕撰集时，一定要从这些和歌中选出一首放入。

他一心一意等待这一日到来。而后经过四代天皇—后鸟羽、土御门、顺德、仲恭，到了后堀河天皇时，奉命新敕撰，此时再也不用为避讳而绞尽脑汁，于是以平行盛本名收入一首《流水年华》。

另有任职皇太后宫亮亦即修理大夫经盛的儿子经正。他年幼即在仁和寺御室觉性法亲王御所服务，匆忙要去西国时，心中离情依依，虽然觉性法亲王已不在人世，还是想去他以前的住处看上最后一眼与之告别，于是招来武士五六骑，策马朝仁和寺奔去。