“是的，我们就是。”卡斯特韦特先生回答说，他那嘶哑的声音让人听起来很吃力。

“是有一个叫特里萨·吉奥诺福丽奥的年轻女孩，和你们住在一起吗？”

“是的，”卡斯特韦特先生说，“怎么了？出什么意外了吗？”

“你们要做好心理准备，是个坏消息。”警察顿了顿，上上下下打量起他们两个来，又接着说，“女孩已经死了，是自杀。”他举起一只手，大拇指朝自己肩膀后面指去，“就是从那儿的窗户跳下来的。”

夫妻二人面无表情地看着这位警察，就像他什么也没说过似的。然后，卡斯特韦特夫人侧着身子，朝警察身后瞄过去，目光停在那条被鲜血染红的毛毯上面，接着又站直身体，盯着警察的眼睛，斩钉截铁地说道：“不可能！”接着，还是用她那特有的中西部口音大声喊着，就像她平时喊“罗曼，给我拿一杯沙士来！”一样。“你肯定是搞错了！那个躺着的人，不可能是她！”

警察继续看着她，头也不回地吩咐同事：“阿蒂，麻烦你让他们看一眼，好吗？”

卡斯特韦特夫人从他面前径直走过去，下巴绷得很紧，一动也不动。

卡斯特韦特先生呆在原地未动，自言自语地说道：“我就知道，这事儿早晚得出，每隔三个星期左右，她就会变得非常忧郁，深陷其中，不能自拔。我早就注意到这些了，而且也跟我太太提起过，可她总是呸呸呸，她说什么都不肯相信我。她这个人过于乐观，总是认为所有事情都会如她所愿。”

卡斯特韦特夫人走回来，急促地说道：“可是，那并不能说明她是自杀！她是一个非常快乐的女孩子，根本就没理由这样毁掉自己呀！这绝对是一次意外！她肯定是在擦窗户，突然手一滑，失去支撑，摔下来的……她总是，总是给我们惊喜，要么帮我们清洗一些东西，要么做些其他事情……”

“她不会在半夜擦窗户！”卡斯特韦特先生提醒妻子说。

“为什么不会？”卡斯特韦特夫人生气地反驳说，“可能就是在半夜擦！”

警察拿出便笺簿里那张淡黄色的纸条。