“还记得哈奇说过的话吗？”罗斯玛丽问凯，“他说，这儿的自杀事件比其他公寓楼都要多？”

“噢，罗，”凯说，“都是无稽之谈，亲爱的，别信他那个--什么‘危险地带’的说法。”

“哈奇对此深信不疑。”

“他相信管什么用，根本没有的事，别信他！”

“我都能想象得到，他要是听说了特里的事以后会说什么话。”

“先别告诉他，”凯说，“他不会在报纸上看到这条消息的。”那天早上，纽约报业工人罢工就已经开始了，还有传言说，这场罢工或许会持续一个月，甚至更长时间。

他们换下衣服冲澡，玩了一把久违了的拼词游戏，又上床亲热了一番，然后从冰箱里拿出牛奶和一盘意大利冷面来吃。凌晨两点半，就在他们准备熄灯就寝之际，凯突然想起电话留言还没检查。于是，从留言得知，他得到一个角色，为克里斯塔·布兰卡葡萄酒拍电台广告。

凯很快就睡着了，罗斯玛丽却辗转难眠，脑子里不断闪现出特里那张血肉模糊的脸，还有那只瞪着天空的眼睛，死不瞑目……恍惚间，罗斯玛丽觉得自己又回到了女子学校，而艾格尼丝修女朝她挥动着拳头，想把她从二层督导者的位置上轰下去。“我有时候很不理解，你凭什么领导一切！”艾格尼丝修女愤懑地说。这时，隔壁猛然一声撞击，把罗斯玛丽的梦给打断了。只听卡斯特韦特夫人喊道：“别跟我说劳拉·路易斯都说了些什么，我一点儿也不感兴趣！”罗斯玛丽翻过身来，把头蒙在枕头里，不一会又迷迷糊糊睡着了。